|
MaTaDoRe
|
Правила оформления раздач в разделе Видео
- Если раздача ведется нестабильно, то модератор вправе поглотить данный релиз аналогичным или подобным ему.
- Запрещается создавать и размещать для скачивания раздачи-фильмографии: актеров, режиссеров и т.д. и т.п. (Исключения составляют диалогии, трилогии и т.д.).
- Кроме данных правил оформления раздач в разделе Кинематограф Пользователь должен соблюдать основные правила ресурса .
- Прежде чем создавать раздачу воспользуйтесь Поиском и убедитесь, что создаваемая раздача не будет повтором. Повтором считается раздача не отличающаяся ни по качеству ни по содержанию.
- Запрещается создавать и размещать для скачивания раздачу, находящуюся в архиве (RAR, ZIP, ...), в образе (ISO (Исключение для раздела 3D Видео), MDF, NRG ...) и прочих кумулятивных файлах без предварительного согласования с модератором раздела.
- Запрещается выкладывать непроверенные и битые файлы ( с рассинхроном например, или переведенные на половину), неправильно указывать качество видео, перевода или раздавать один фильм, под видом другого.
- Раздачи без перевода запрещены!
- Раздачи с звуковыми дорожками с обозначениями "Чистый звук", "Звук с ТС" и "Line" и т.п. разрешены только для рипов не выше 720p. Рипы 1080р, BDRemux и исходники видео с данными дорожками запрещены
C 01.03.2013 порядок оформления по шаблону более не является обязательным. Данное нововведение касается только порядка оформления, но не уменьшения информативности. Также релизеры обязаны соблюдать чистоту в раздачах: не должно быть выпавших тегов, скриншоты должны соответствовать тех. описанию, не должно быть ссылок на сторонние ресурсы (включая надписи на картинках, кнопках или лычках). Кроме того, должны быть соблюдены описанные выше пункты, а также оформление заголовка по шаблону из пункта 1.1
1. Заголовок.
1.1 Общий вид:
Русское название / Оригинальное название (режиссёр) [год,жанр,качество] Для зарубежных сериалов: Русское название / Оригинальное название (Номер сезона, кол-во серий из общего их числа) (режиссёр) [год,жанр,качество] [Чей перевод]
Для отечественных сериалов: Оригинальное название (Номер сезона, кол-во серий из общего их числа) (режиссёр) [год,жанр,качество]
Для 3D раздач: Русское название / Оригинальное название (режиссёр) [год,жанр,качество] Формат 3D (Пример того, как правильно записывать формат 3D: Anaglyph / Анаглиф; OverUnder / Вертикальная стереопара; Half OverUnder / Вертикальная анаморфная стереопара; Half SideBySide / Горизонтальная анаморфная стереопара; BD3D и т.д. и т.п.)
1.1.1 Название:
- Русское название (название на русском языке).
- Оригинальное название (название на английском языке).
- Отечественное видео: указывать только русское название, дублировать оригинальное название не нужно.
Минимальный размер шрифта для названия - 16, максимальный - 24.
1.1.2 Режиссёр:
- Указываете имя и фамилию режиссера (фильмы с коротким или распространенным название зачастую ищут по режиссеру).
1.1.3 Год выхода:
- Год выхода фильма в прокат.
1.1.4 Жанр:
- На русском языке. Коротко и понятно. В строчку, через пробел и запятую.
1.1.5 Качество:
- CAMrip , TS , DVDscr , DVDrip , HDrip , HDTVrip , BDrip , HD DVD , Blu-Ray , BDRemux , DVD5(9).
1.2 При наборе заголовка не используйте Caps Lock.
1.3 Запрещается использовать в названии темы символы юникода (символы национальных кодировок. Такие как: ä, ö, ü и т.п.).
1.4 Все пункты названия темы и заголовка обязательно разделяются пробелами.
2. Обложка
2.1 Размер обложки не должен превышать 600*600 пикселей.
2.2 Размер обложки должен быть не меньше 200*200 пикселей.
2.3 Обложка, в отличии от скриншотов, должна быть полноразмерной а не кликабельной миниатюрой.
2.4 На обложке не должно быть упоминания сторонних интернет ресурсов (исключение - домашняя страница авторских фильмов).
2.5 Обложку можно найти, воспользовавшись поисковой системой Google-Картинки, Yandex-Картинки и т.д.
2.6 Если обложку не удается найти на просторах Интернет, и только в этом случае, то ее может заменить скриншот с названием фильма.
3. Год выпуска кинофильма.
3.1 Указывается год создания кинокартины. Точную информацию можно смотреть на IMDb и КиноПоиске.
3.2 Если год создания кинофильма расходится с годом выхода в прокат, указывается год создания.
4.1 Указывается страна производитель кинокартины. очную информацию можно смотреть на IMDb и КиноПоиске.
4.2 По желанию в этой категории можно указывать кинокомпанию.
5.1 Несколько жанров которые соотв. произведению (если вы не знаете к каким жанрам относится фильм, то можете воспользоваться стандартными поисковыми системами www.kinopoisk.ru)
6.1 Должен быть указан точно. Если известен автор перевода и/или кем осуществлен перевод следует дополнить:
- Профессиональный (С лицензионных дисков или официальными релиз-группами переводчиками).
- Любительский (Сделан группой людей, не являющимися официальными переводчиками).
- Одноголосый закадровый (На фоне оригинала звучит голос одного переводчика).
- Двухголосый закадровый (На фоне оригинала звучат голоса двух переводчиков (Обычно м/ж)).
- Многоголосый закадровый (На фоне оригинала звучат голоса нескольких переводчиков (более 2х)).
- Дублированный (оригинальных голосов неслышно).
- Субтитры (если имеются). Следует указать язык и вид субтитров: вшитые или отдельный файл.
Дублированный перевод (или Дубляж) - Перевод "многоголосый" (обычно не менее 10-15 дублеров), без оригинальных голосов на "фоне". Если хоть немного, слышны оригинальные голоса, то это уже не дубляж - это закадровый перевод (о нем читайте нижеый. Дубляж - серьезная и дорогая работа. На ее выполнение иногда уходят недели. Необходимо, чтобы голос дублера совпадал с оригиналом по тембру, по темпераменту, переведенный текст приводят в соответствие с движением губ персонажа... В дублированных фильмах приходится учитывать все. К примеру, разговор происходит в церкви, и речь должна звучать глухо и объемно. Для этого голос актера пропускается через специальный аппарат спецэффектов.
Закадровый многоголосый перевод - Закадровый перевод отличается от дублирования тем, что за русским текстом при нем можно расслышать оригинальные голоса. Кроме того "голосов", как правило, значительно меньше (обычно дублеров не больше пяти). В этом случае задача актера, участвующего в озвучивании фильма, - не переиграть, произнести русский текст сдержанно.
Одноголосый перевод - Примерно тоже что и "Закадровый перевод", только "одноголосый" т.е. озвучивает всех персонажей один человек. Пример некачественного (пиратского) синхронного перевода знаком всем любителям видео - бессмертное вещание "с прищепкой на носу".
Двухголосый перевод - Закадровый перевод, когда мужские роли озвучивает- мужчина, женские - женщина.
Так же бывает любительский и профессиональный. Определяется это на слух.
Перевод бывает любительским и профессиональным. Определяется это на слух. Поставленные, актерские голоса (или один голос в случае одноголосого перевода) - значит наверняка профессиональный.
Что то вроде "с прищепкой на носу" - любительский. 6.2 Если перевод осуществляла какая либо из релиз групп, например "LostFilm" или "NovaFilm", то это обязательно должно быть указано в графе "Перевод". Пример: Цитата: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) ( LostFilm)
7.1 Если несколько, то в строчку, через пробел и запятую (на русском языке). Точную информацию можно смотреть на IMDb и КиноПоиске
8.1 В строчку, через пробел и запятую (на русском языке). Точную информацию можно смотреть на IMDb и КиноПоиске
9.1 Описание должно быть на русском языке, включая релизы фильмов на иностранном языке
9.2 Описание должно быть кратким и не может являться рецензией на фильм
10. Информация о качестве файла
10.1 Качество видео (напр. DVDrip, SATrip, TVrip, VHSrip)
10.2 Формат (Напр AVI, MP4, MKV)
10.3 Видеокодек (напр. DivX, Xvid, MPEG-2 и т.п.)
10.4 Аудиокодек (напр. MP3, AC3 и т.п.)
10.5 Размер кадра (в пикселях, то, что показывают инфо.утилиты)
10.6 Битрейт видео (единица измерения kbps а не fps <килобиты в секунду, а не кадры в секунду>)
10.7 Битрейт аудио (единица измерения kbps)
10.8 Каналы (единица измерения ch)
10.9 В случае, если раздается сборник (трилогия и т.п.) то информация о качестве обязательна для каждого видеофайла
10.10 В случае, если имеется две или более звуковых дорожек следует указать для каждой из них аудиокодек, аудиобитрейт, кол-во каналов и тип озвучки (оригинал, перевод)
11. Скриншоты
11.1 Скриншоты должны быть сделаны самостоятельно с оригинального, раздаваемового Вами файла, а не найдены в Интернете.
11.2 Скриншоты должны соответствовать размеру кадра раздаваемого видео файла.
11.3 Скриншотом является полноразмерный, оригинальный кадр из фильма, а не вырезанная из него часть.
11.4 Количество скриншотов не менее 3 штук.
11.5 В случае, если раздается сборник (трилогия и т.п.) то обязательны скриншоты (от 3 до 5) от каждого видеофайла.
Важно:
11.6 Операторам разрешается оставлять раздачу без скриншотов, или делать их меньше трех, только после предварительного согласования этого с модераторами.
Общее название: Русское название / Оригинальное название (режиссёр)[год,жанр,качество] Код оформления: [align=center][size=24][color=darkblue][font="Georgia"]Русское название / Оригинальное название[/font][/color][/size][/align]
[hr]
[img=right]URL постера[/img]
[size=14][font="Georgia"][b]Год выпуска[/b]:
[b]Страна[/b]:
[b]Жанр[/b]:
[b]Продолжительность[/b]: время в формате Ч:М:С
[b]Перевод[/b]: [color=darkred]Вид перевода[/color]
[hr]
[b]Режиссер:[/b]
[list]
[*][color=darkblue]Имя режиссёра[/color]
[/list]
[b]В ролях:[/b]
[list]
[*]Актёрский состав
[/list]
[hr]
[b]Описание[/b]: [i][color=darkred]краткое изложение сюжета[/color][/i][/font][/size]
[hr]
[b]Релиз группа[/b]:
[hr]
[color=gray][font="Georgia"][b]Качество[/b]:
[b]Формат[/b]:
[b]Видео кодек[/b]:
[b]Аудио кодек[/b]:
[b]Видео[/b]: Ш х В, kbps
[b]Аудио[/b]: ch, kbps[/font][/color]
[spoiler="Скриншоты"]
URL скриншотов
[/spoiler]
Примечания:
- Минимальный шрифт для общего названия в теме должен составлять 16, максимальный - 24. (Исключения могут быть, но только на усмотрение модераторов.)
- Минимальный шрифт для основного оформления должен составлять 12, максимальный - 18. (Исключения могут быть, но только на усмотрение модераторов.)
-
Видео:
- Видео дорожка должна быть закодирована DivX / XviD-совместимым кодеком.
- Видео дорожка должна быть всегда одна.
- Битрейт видео дорожки должен быть не меньше 600 Kbps и не больше 2400 Kbps
- Желательное разрешение видео дорожки должно быть не меньше 512x208 и не больше 720x544 (720x576).
Аудио: - В одном контейнере могут присутствовать несколько аудио дорожек формата MP3 и/или AC3.
- Если в контейнере присутствует многоканальные звуковые дорожки AC3 с битрейтом выше 448Kbps и/или DTS/PCM, то данный тип релизов будет закрываться или по усмотрению модератора будет оставаться до появления релиза с допустимыми параметрами звука.
Субтитры: - Все субтитры должны быть в раздаче отдельными файлами, названия которых начинаются так же, как назван основной видеофайл.
-
Видео:
- Видео дорожка должна быть закодирована с помощью кодеков семейства MPEG4/Part10 или других сопоставимых.
- Для AVC рипов битрейт видео дорожки должен быть не меньше 450 Kbps и не больше 3000 Kbps. (Допускается только один релиз с битрейтом от 3000 до 4800 Kbps и разрешением до 1280x720)
- Разрешение видео дорожки AVC рипов с исходников высокой чёткости не должно превышать 1280x720.
- Для DVD-рипов битрейт видео дорожки должен быть меньше 450 Kbps и не больше 2600 Kbps.
- Разрешение видео DVD-рипов не должно превышать 720x480 для NTSC и 720x576 для PAL.
- Для 720p битрейт видео дорожки должен быть не меньше 3000 Kbps.
- Для 1080p битрейт видео дорожки должен быть не меньше 5000 Kbps.
Аудио:
- Общие:
- Если в контейнере присутствует звуковые дорожки в формате mp3, то данный тип релизов будет закрываться или по усмотрению модератора будет оставаться до появления релиза с допустимыми параметрами звука.
- Для AVC рипов:
- В одном контейнере могут присутствовать несколько аудио дорожек в любом из форматов, совместимых с контейнером mkv, причем битрейт звука каждой дорожки не должен быть выше 1/3 битрейта основной видео дорожки.
- Запрещается размещать в контейнере lossless-дорожки, закодированные кодеками DTS, TrueHD, DTS-HD MA, DTS-HD HiRes, (L)PCM/WAV, FLAC.
- Для рипов стандарта 720/1080:
- Запрещается размещать в контейнере lossless-дорожки, закодированные кодеками TrueHD, DTS-HD MA, DTS-HD HiRes, (L)PCM/WAV, FLAC. (Исключения могут быть, но только на усмотрение модераторов.)
- Рекомендуемые форматы аудиопотока: AC-3, Dolby Digital и DTS. (Исключения могут быть, но только на усмотрение модераторов.)
Субтитры:
- В контейнер MKV может быть несколько дорожек с субтитрами в форматах SRT/SSA/USF, либо по желанию релизёра субтитры могут быть выложены отдельными файлами, названия которых должны начинаются так же, как назван основной видео файл.
|