Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
Iliad 8 & 9 / Илиада 8 & 9
Год: 1996 Автор: Homer / Гомер Переводчик: Christopher H. Wilson / Кристофер Х. Уилсон Жанр: эпос Издательство: Aris & Phillips Ltd ISBN: 085668628X / 978-0856686283 Серия: Classical texts Язык: Древнегреческий, английский Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы Интерактивное оглавление: Нет Количество страниц: 224 Описание: Books VIII &IX are crucial to the structure of the Iliad, and, while both of them have been extensively discussed in the Unitarian/Analyst debate, neither has perhaps received the attention that their fine literary qualities deserve. In VIII, Zeus finally begins to fulfil the promise he has made to Thetis in Book I to give victory to the Trojans until Agamemnon compensates her son Achilles for the dishonour he has done him. The scenes of fighting are repeatedly interrupted by scenes of divine action. In IX, Agamemnon offers compensation, which however Achilles, who now appears for the first time since his withdrawal in I, refuses. This book is the one in which Homer revealed himself as the originator of tragedy. In this edition, Homeric grammatical forms will be explained as they occur at the foot of the page. These explanations are linked to a section of the Introduction on Homeric grammar. A new edition of books VIII and IX with an introduction, text with facing translation, and commentary.
В структуре "Илиады" ключевую роль играют книги VIII и IX. В книге VIII Зевс, наконец-то, начинает выполнять обещание, что он сделал Фетиде - даровать победу троянцам до тех пор, пока Агамемнон не расплатится за бесчестие, нанесённое Ахиллу. Сцены сражения прерываются делами олимпийцев. В книге IX Агамемнон предлагает Ахиллу возмещение за позорный увод Хрисеиды. Ахилл отказывается.
Издание содержит древнегреческий оригинал с параллельным переводом на английский, грамматические сноски и комментарии.
Preface V
Abbreviations VI
Bibliography VII
INTRODUCTION A. Homer and Iliad 1. The Mycenaean and Dark Ages 1 2. The epic cycle 2 3. Homer 4 4. Oral Poetry: Formulas and Themes 7
B. Books VIII and IX 6. Books VIII and IX and the Iliad 10 7. Book VIII 12 8. Book IX 17
Basic Homeric Grammar 30
Scansion: The Homeric Hexameter 43
TEXT AND TRANSLATION
Iliad VIII 50 Iliad IX 110
COMMENTARY
Iliad VIII 177 Iliad IX 208
Index 251
Доп. информация: [url=...4857785]AESCHYLUS Prometheus Bound[/url] [url=...4862422]ARISTOPHANES Knights[/url] [url=...4857135]CATULLUS The Shorter Poems[/url] [url=...4842461]HOMER Odyssey 1 & 2[/url] [url=...4861427]LUCIAN A Selection[/url] [url=...4875678]PINDAR Selected Odes[/url] [url=...4867084]PLUTARCH The Life of Cicero[/url] [url=...4875648]TERENCE The Brothers[/url]
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
