Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
Русификатор текста и текстур для Dreamfall Chapters Book One: Reborn
Создатели перевода: Well-DING! Team + ZoG Forum Team + переводчики с ВК и Notabenoid Тип перевода: Текст
Версия русификатора: 1.02 от 17.07.15 Требуемая версия игры: 3.0+ (Steam) или 3.0+ (GOG) Требуемый язык игры: английский Описание:
В данной раздаче представлены: 1. Русификатор Книги 1: Перерождение, локализующий весь текст в игре, текстуры и субтитры видеороликов (на выбор). 2. Приятный бонус от команды переводчиков Well-DING! Team - словарь Евросленга (в игре используется огромное количество иностранных языков, все конструкции с которыми мы попытались локализовать максимально органично).
Способ установки: 1. Запустить установщик. 2. Следуя инструкции установщика, установить локализацию. 3. Играть.
Доп. информация: 1. Русификатор поддерживает как релиз игры с GOG, так и Steam-версию. 2. Для корректной работы русификатора рекомендуется установка на игру не ниже версии 3.0.3.0 (Steam-версия) или 3.0.0.3 (GOG). 3. По всем вопросам и предложениям по локализации рекомендуем отписываться в специальном баг-репорте, а также в комментариях к раздаче.
При распространении русификатора просьба ссылаться на создателей перевода! Спасибо.
p.s. при обновлении русификатора раздача будет обновляться
Версия 1.02 от 17.07.15
• Совместимость с актуальными версиями игры
Версия 1.01 от 23.04.15
• Исправлены критические ошибки в логике обновления игровых архивов • Для пробной поддержки старых версий игры при обновлении теперь копируются dll-файлы • Добавлено определение установленной GOG-версии игры • Добавлена проверка существования исполняемого файла игры в папке назначения (чтобы исключить путаницу в “Dreamfall Chapters_Data”) • Добавлено логирование процесса обновления в текстовые файлы (сохраняются под именами patch_phrases.txt и/или patch_user_files.txt) • В окне выбора компонентов теперь можно выбрать отдельно «Текстуры» и «Субтитры в видеороликах» • Корректный подсчет занимаемого компонентами размера в окне их выбора • Теперь инсталлятор распаковывает только те компоненты, которые были выбраны пользователем • Обновлены текстуры пищевого контейнера • Исправлены ошибки в тексте • Удалены «мусорные» файлы
Версия 1.0 от 20.04.15
• Первая версия - перевод первой книги • Переведено все то, что позволяют технические возможности
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
