Камон Хиро работает библиотекарем и живет в одиночестве, окруженная горами книг. Она считает, что книги - все, чего ей достаточно для счастья. Она не пользуется косметикой, носит старомодные наряды и абсолютно безэмоциональна.
Хотя когда-то в юности она была совершенно иной: красивой, яркой, талантливой.
В такую Хиро влюбился и, после первой же проведенной вместе ночи, бросил Химура Тёдзи.
И вот спустя 25 лет они случайно сталкиваются вновь. И Тёдзи сходу предлагает Хиро выйти за него замуж. Фиктивно. Его мать больна, и ей недолго осталось на этом свете, поэтому он спешит исполнить ее самое заветное желание. И хотя Хиро шокирована его поведением, у нее сейчас тоже есть свои обстоятельства: из-за своих книг она лишилась квартиры, да так, что досталось и квартире снизу, и теперь домовладелица требует с нее огромную компенсацию.
Dialogue: 0,0:03:31.15,0:03:34.08,Default,,0,0,0,,Камон-сан, извините за вопрос,\Nу вас есть планы на выходные?
Dialogue: 0,0:03:36.49,0:03:38.83,Default,,0,0,0,,А почему вы спрашиваете?
Dialogue: 0,0:03:38.87,0:03:42.50,Default,,0,0,0,,Ну, мне тут бывший коллега\Nдал билеты...
Dialogue: 0,0:03:42.53,0:03:45.25,Default,,0,0,0,,Может, пойдете со мной на Моне?
Dialogue: 0,0:03:45.55,0:03:49.69,Default,,0,0,0,,Мне жаль, но, к сожалению,\Nу меня уже есть планы.
Dialogue: 0,0:03:49.78,0:03:51.40,Default,,0,0,0,,А на будущей неделе?
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:56.25,Default,,0,0,0,,Извините, все выходные у меня заняты.
Dialogue: 0,0:03:56.51,0:04:00.59,Default,,0,0,0,,Согласен на любое удобное вам время,\Nпросто оставьте их у себя.
Dialogue: 0,0:04:05.04,0:04:09.26,Default,,0,0,0,,У меня сейчас будут чтения для детей.
Dialogue: 0,0:04:09.29,0:04:13.17,Мысли,,0,0,0,,Что пристал, старикан?\NТолько раз с тобой поужинала.
Dialogue: 0,0:04:13.57,0:04:16.63,Default,,0,0,0,,Один кот прожил миллион жизней.
Dialogue: 0,0:04:17.25,0:04:20.74,Default,,0,0,0,,Миллион человек любил его.
Dialogue: 0,0:04:21.31,0:04:25.79,Default,,0,0,0,,И миллион плакал, когда он умирал.
Dialogue: 0,0:04:27.22,0:04:30.63,Default,,0,0,0,,Но кот ни разу не плакал.
Dialogue: 0,0:04:32.74,0:04:39.53,Default,,0,0,0,,А одна прекрасная белая кошка\Nдаже не замечала нашего кота.
Dialogue: 0,0:04:42.39,0:04:47.12,Default,,0,0,0,,"Можно мне присесть возле тебя?" -\Nспросил он белую кошку.
Dialogue: 0,0:04:48.03,0:04:52.78,Default,,0,0,0,,Кот долго оставался возле белой кошки.
Dialogue: 0,0:04:55.33,0:05:00.38,Default,,0,0,0,,"Я хочу остаться\Nс белой кошкой навсегда".
Dialogue: 0,0:05:03.78,0:05:10.67,Default,,0,0,0,,Однажды белая кошка легла возле него\Nи больше не двигалась.
Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:14.65,Default,,0,0,0,,Кот впервые заплакал.
Dialogue: 0,0:05:15.48,0:05:18.52,Default,,0,0,0,,Он плакал миллион раз.
Dialogue: 0,0:05:19.17,0:05:20.30,Default,,0,0,0,,Конец.
Dialogue: 0,0:05:25.98,0:05:27.93,Default,,0,0,0,,Ребята, вам понравилась сказка?
Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:30.74,Default,,0,0,0,,Как вы думаете,\Nпочему кот плакал?
Dialogue: 0,0:05:30.76,0:05:31.57,Default,,0,0,0,,Скажи нам.
Dialogue: 0,0:05:31.58,0:05:33.34,Default,,0,0,0,,- Ему было грустно?\N- Да.
Dialogue: 0,0:05:33.57,0:05:34.57,Default,,0,0,0,,Теперь ты?
Dialogue: 0,0:05:34.61,0:05:39.01,Default,,0,0,0,,- Может, его подруга умерла?\N- Он ее больше никогда не увидит...
Dialogue: 0,0:05:39.12,0:05:41.44,Мысли,,0,0,0,,Куда намылилась\Nмелочь пузатая?
Dialogue: 0,0:05:41.84,0:05:42.87,Default,,0,0,0,,Ю-тян?
Dialogue: 0,0:05:42.92,0:05:46.06,Default,,0,0,0,,- Ничего, я пойду.\N- Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:46.89,0:05:51.79,Default,,0,0,0,,Давайте спросим тетю:\Nкак она считает, почему кот плакал?
Dialogue: 0,0:05:59.87,0:06:02.49,Default,,0,0,0,,Для кота, прожившего\Nмиллион жизней,
Dialogue: 0,0:06:03.24,0:06:07.54,Default,,0,0,0,,белая кошка была первой\Nродной душой.
Dialogue: 0,0:06:08.24,0:06:11.01,Default,,0,0,0,,Его драгоценной семьей.
Dialogue: 0,0:06:12.38,0:06:14.85,Default,,0,0,0,,И потому, потеряв ее,
Dialogue: 0,0:06:15.57,0:06:19.50,Default,,0,0,0,,ему стало так одиноко,\Nчто он заплакал.
Dialogue: 0,0:06:19.89,0:06:21.38,Default,,0,0,0,,Что такое, Ю-тян?
Dialogue: 0,0:06:27.22,0:06:29.65,Default,,0,0,0,,Нашла кота, прожившего\Nмиллион жизней!
