Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Владыка
Трогательный комплекс | Lovely Complex
Год выпуска: 2007 Страна: Япония Жанр: Комедия, романтика, школа Тип: ТВ (24 эп.), 25 мин. Студия:Режиссер: Уда Коносукэ Описание: Риса Койдзуми и Ацуси Отани учатся в одном классе, любят одного певца, выбирают одинаковые коктейли и предпочитают одни и те же аттракционы. У них похожее чувство юмора. Все их друзья уверены, что они – идеальная пара.
Русский | AC3 | 2 канала | 48 КГц | 192Kbps (внешними файлами; Одноголосый войсовер: Алекс Килька)
Субтитры:
Русский | Перевод: Тюлень | Редактура: Glen or Glenda | Корректура: Hiroki | Оформление: Glen or Glenda, FeS | Без хардсаба
01. Freshman Year Summer! I'll Definitely Find a Boyfriend! 02. The Ex-Girlfriend Love Triangle?! 03. A Guy You Like, or a Guy from the Past? 04. Kiss! I've Fallen For You! 05. Send Forbidden Love Flying! 06. A Maiden's Determination! Love-Love Confession Plan!! 07. Sunk! Worst Confession in History 08. Comeback Impossible! Major Heartbreak!! 09. Resuscitation!! Aim for Girlfriend Status!! 10. A Confrontation With The Ex-Girlfriend?! The Epic Breast-Baring Battle!! 11. Absolute Death! Revived Love with the Ex-Girlfriend?! 12. Recapture Love! Improve as a Girl with Honmei Chocolate!! 13. Heating Up! A First Kiss in His Room? 14. A Killer Crush on Maity 15. Dangerous Man, Mighty's Sweet Temptation 16. Maity's Magic! The Transforming Patterns of Love?! 17. The Iron Fist of Love! Catch, O Maiden Soul!! 18. Best Birthday in History 19. Sudden Downturn!! The First Date is the Beginning of Disaster 20. Declaration of War!! The dangerous Beauty Burns with Envy!! 21. Premonition of Separation?! Risa and Otani Walk Seperate Paths 22. A Catastrophic Declaration from Ootani!! 23. Various Directions!! Everyone Embraces Their Own Circumstances 24. Together Always
Чтобы смотреть с русской озвучкой, необходимо из директории "Soundtrack rus" переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. Далее, следует запустить плеер и переключиться на ac3-дорожку. Например, в MPC это можно сделать через меню Play -> Audio -> (название дорожки).ac3
Чтобы смотреть с субтитрами, необходимо из директории "Subtitles rus" переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. В большинстве плееров, одноимённые субтитры подключатся автоматически. Важно! Чтобы текст субтитров отображался корректно, перед просмотром необходимо установить шрифты из папки Subtitles rus\Fonts.
PS: Битрейт японской аудио-дорожки узнать не смог (в посте информации не было, Windows Media Player Classic битрейт не показывает, GOM player пишет, что битрейт равен 0.)
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))