Скачать через торрент Обычное шоу Regular Show Фильм бесплатно в хорошем качестве torrent
Скачивайте на UnionPeer.orgфильмы через торрентбез регистрации. Новинки кино в хорошем качествечерез торрент. На UnionPeer.org можно скачать через торрент фильмы2014 и 2015 годов. Самые новые фильмы.
Скачать торрентОбычное шоу Regular Show бесплатночерез .torrentфильммультфильмсериал
Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
Обычное шоу / Regular Show
Страна: США Жанр: Комедия Продолжительность: 11 минут Год выпуска: 2016 Русские субтитры: есть
Режиссёр: Джеймс Квинтел / James Quintel Роли озвучивали: J.G. Quintel - Mordecai, William Salyers - Rigby, Sam Marin - Benson, Mark Hamill - Skips и другие.
Описание: Восьмой сезон является логическим продолжением 7го и, предположительно, будет целиком посвящён приключению любимых героев в космосе и борождению вселенной на космическом корабле-парке.
Список серий: S08E01 - One Space Day at a time / Живём одним космическим днём, перевёл magvay
Основная задача – максимально точный смысловой перевод с сохранением духа и настроя сериала. При этом никогда и нигде не заявлялось, что перевод будет именно «профессиональный» или «правильный» (в контексте того, что если встретил слово из 4х букв, его обязательно надо перевести трёхэтажным матом). Наличествует нужный градус отсебятины и неадеквата, добавляемый в качестве «подсветки чёрной кошки в тёмной комнате, когда она там присутствует». Могут присутствовать орфографические ошибки, которые в будущем будут исправлены.
Можно использовать без уведомления при указании авторства.
Доп. информация: новые серии добавляются по мере перевода Перевод ведется своими силами на слух и с использованием транскриптов с http://regularshow.wikia.com/ Релизы HD-серий MeGusta HEVC
Когда-то просматривая Adventure Time их релиза я увидел в конце серий рекламку нового сериала. Около сезона я присматривался к рекламке, в итоге решил скачать и посмотреть. Раздач на тогда ещё торрентс.ру с ним небыло, пришлось искать источники. Наконец скачал, посмотрел и офигел. Поскольку переводов его ещё не было, я решил начать. Этим сериалом и было Обычное шоу.
Дополнительно Холли терпел мои вопросы в своих раздачах, а Танис предложил свою кандидатуру в редакторы. Увы, тогда я был молод, необуздан и горделив и отказался, о чём часто жалею.
Прямо и косвенно они оба повлияли на то, что наш перевод есть.
sienduk и его команда - кроме озвучки и попытки втиснуть мне плюшевого Ригби также виновен в конечном варианте перевода имён нескольких персонажей, в занятиях РучКачем под возглас Хорошоу! Талантливый парень порабощает ютуб, крест-крест-череп-гроб. саша крутой 128, SPtrue и его команда. Creative 02 - шикарная работа с комиксом. grandmajor - помощь в оформлении раздачи, ответы на вопросы. Corth за слоупока
Cпасибо тем, кто выражал желание помочь переводу любым способом. Спасибо всем, кто нажимает кнопу "Спасибо". Смотрю под настроение, помогает релаксировать Я помню всех O_O