Прощай, безрадостный сенсей / Sayonara Zetsubou Sensei さよなら絶望先生
Год выпуска : 2007
Страна : Япония
Жанр : комедия, драма, школа
Тип : ТВ (12 эп. + 2 эп.-коллажа), 25 мин.
Перевод : Любительский (одноголосый)
Русские субтитры : есть (внешними файлами)
Хардсаб: отсутствует
Режиссер : Симбо Акиюки
Студия:
Перевод: Glen or Glenda
Субтитры: Glen or Glenda
Озвучивание: 1. Animegroup (внешними файлами) 12 серий; 2. Харука [nari_ka] (внешними файлами) 12 серий; 3. Cuba77 (внешними файлами) 8 серий.
Описание : Чем отличается оптимист от пессимиста? Пессимист в кимоно и хакама, решив повеситься на цветущей сакуре, думал, что хуже быть уже не может. Вот только пообщавшись пару минут с одной очень оптимистичной школьницей, понял, что был неправ - самое жуткое в его жизни только начинается. А значит, вешаться рано, надо взойти на Голгофу до конца. И пошел несчастный учитель по имени Нодзому Итосики обратно в школу, знакомиться с новым классом, в котором, конечно же, оказалась та самая девушка...
Так и потекли трудовые будни Итосики-сэнсэя, регулярно вспоминающего любимую фразу: «Я в отчаянии!». Несовершенство мира, неустроенность личной жизни, отборные кадры из атласа подростковой психопатологии, наводнившие его класс – поводов более чем достаточно. Приключения, радости и горести «унылого учителя» и обожающего его сплоченного актива 11-го «Е» в итоге составили один из самых интересных учебников японской жизни, философии и культуры, написанный в духе постмодернистской комедии абсурда – фирменного жанра студии Shaft и режиссера Симбо Акиюки! © Hollow,
World Art Качество : DVDRip
Источник рипа: [Henshin]
Формат : MKV
Видео кодек : AVC
Аудио кодек : AC3, MP3
Видео : 720x480 (анаморф 845x480, 1,76:1), h.264, ~1377 (2000) Кбит/сек, 29,970 кадр/сек
Аудио :
1. AC3 stereo, 48 КГц, ~448 Кбит/сек- Японский;
2. AC3 stereo, 48 КГц, ~192 Кбит/сек - Русский (Animegroup);
3. AC3 stereo, 48 КГц, ~160 Кбит/сек (1-3 cерии) и ~192 Кбит/сек (4-12 серии) - Русский (Харука [nari_ka]);
4. MP3 stereo, 44,1 КГц, ~192 Кбит/сек - Русский (Cuba77)
Доп. информация :
Для просмотра с русскими субтитрами, переписываем файлы *.ass из папки \Субтитры от [Glen or Glenda] в корневую папку, содержащую видеофайл.
Не забудьте установить шрифты, из папки "Fonts". Субтитры отредактированы для данного DVDrip, за экран не вылазят.
Для просмотра с озвучкой, переписываем файлы *.ac3 из папки \Озвучка от [Animegroup], \Озвучка от [nari_ka] или *.mp3 из папки \Озвучка от [Cuba77] в корневую папку, содержащую видеофайл. Далее, следует запустить фильм и переключиться в плеере на ac3 или mp3-дорожку. Например, в MPC это можно сделать через меню Play -> Audio ->
В папке \Special содержатся чистый ED, и видеофрагменты из сериала.
Большое спасибо
Leopoldthe2nd за предоставленную озвучку Харуки.
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
Трекер:
[ 10-Мар-2011 13:57 ]
Скачать .torrent
Размер .torrent файла 31 KB
Внимание!!! Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Размер:
4.8 GB
Хэш (hash) релиза:
7b7d9a1ee4be015288ba8861877079b1b28d512a
Подписка на обновления:
Торренты, похожие на Прощай, безрадостный сенсей скачать торрент
