Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Владыка
Волчица и семеро друзей / Ookami-san to Shichinin no Nakama-tachi
Год выпуска: 2010 Страна: Япония Жанр: Комедия, романтика, пародия Тип: ТВ (12 эп., 25 мин./серия) Студия:Режиссер: Ивасаки Ёсиаки Автор оригинала: Окита Масаси Описание: Что самое ценное на свете? Конечно же, дружба! А друзья должны помогать, и не только друг другу, но и всем желающим, не забывая попутно напоминать древний принцип «услуга за услугу»… Именно этим занимается таинственный «клуб взаимопомощи академии Отоги», каждый из членов которого отыгрывает кого-то из персонажей мировой культуры, решая проблемы товарищей по учебе. И, хотя проблем у японских старшеклассников немало, в «кассе взаимопомощи» трудятся настоящие энтузиасты, работая с таким огоньком, что препятствия на пути решения вопросов можно только пожалеть!
01. Ookami-san and Friends in Otogi Bank 02. The Lying Ookami-san and Ryoushi-kun 03. Ookami-san Tangled in the Ugly Battle Between the Tortoise and the Hare 04. Ookami-san and Otsuu-senpai Who Returns a Favor 05. Ookami-san Goes Oni-slaying with Momo-chan-senpai 06. Ookami-san and Little Red Riding Hood, Oh, and Ryoushi-kun 07. Ookami-san Goes on a Double Date with Jizou-san 08. Ookami-san Helps a Mouse Find a Bride and Pigs Should Be Treated Like This 09. Ookami-san and a Snow White who is Immune to Poisoned Apples 10. Ookami-san and the Otogi Bank`s Longest Day 11. Ookami-san and the Wolf in Sheep`s Clothing 12. Ookami-san and a Girl That Didn`t Sell Matches but Was Poor Anyway
Q: Чем смотреть? A: Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite (скачать). Q: Как посмотреть с русской озвучкой? A: Перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь. Q: Как посмотреть с субтитрами? A: Перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subs" в одну папку с видео. Плеер подгрузит их автоматически. Q: Наблюдаю сильный рассихнрон сабов/озвучки с видео, что делать? A: Очень часто подобная проблема решается обновлением кодеков. В случае Media Player Classic её также можно решить, поставив галочку над “MP4/MOV” в Options—>Internal Filters—>Source Filters.
Пародийный характер сериала подчеркивает то, что, по сути, действие происходит в Сказочной школе Сказочного города. Фамилия главной героини Рёко Ооками на слух действительно значит «волчица», хотя пишется кандзи «божественный». Этот же прием использован в названии аниме «Унесенный волками». Имя напарницы героини Ринго Акай значит «красное яблоко». Имя поклонника героини Рёси Морино, стеснительного парня из семьи охотников, так и переводится – «лесной охотник». Президента клуба зовут Лист Кирики, его имя – пародия на героя романов Р. Сальваторе про темного эльфа по имени Дрист До’Урден (в русском переводе благоразумно названного Дзирт). Его отношения с помощницей и кузиной Алисой выстроены по басне Эзопа «Жук и Муравей» (переделанной И. А. Крыловым в басню «Стрекоза и Муравей»). Еще в сериале действуют инкарнации таких известных персонажей японской мифологии, как Отохимэ Рюгу, то есть «принцесса дворца Бога-Дракона», и ее жених Урасима Таро.
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
