Скачать через торрент Македонская кровавая свадьба Makedonska krvava svadba Фильм бесплатно в хорошем качестве torrent

Македонская кровавая свадьба / Makedonska krvava svadba

Страна: Югославия
Жанр: исторический
Год выпуска: 1967
Продолжительность: 01:33:42

Перевод: Любительский (многоголосый закадровый) - Колобок
Перевод 2: Субтитры любительские - gordana75
Cубтитры: русские, английские, сербские
Оригинальная аудиодорожка: сербский

Режиссер: Трайче Попов / Траjче Попов

В ролях: Ристо Сисков, Вера Чукич, Зафир Хадзиманов, Петар Прличко, Павле Вуисич, Янез Врховец, Драгомир Фелба, Никола-Коле Ангеловски, Драги Костовски, Люпка Дзундева, Вукосава Донева, Илия Милчин, Мича Орлович, Димитар Костаров, Димитар Гезовски, Дарко Дамевски, Асо Йовановски, Вукан Димевски, Киро Попов, Недзмия Пагаруза, Светланка Якимовска, Весна Вртева, Стойка Чекова, Вера Вухова, Мария Исайя, Кирил Киортосев, Панч Камсик, Борис Бегинов, Тасе Кочовски, Предраг Дисленовский, Кедо Камджиас, Томо Видов, Борис Стефановски, Асо Стефановски, Тодор Николовски, Ристе Стефановски, Димце Стефановски, Антон Павлов, Владимир Гравцев, Кирчо Бозиновски, Зоя Пейовска

Роли озвучивали: den904, DeadSno, Шевалье

Описание: Фильм основан на реальных событиях. Конец XIX века. Македония оккупирована и управляема Османской империей. Молодая македонская девушка Цвета похищена турецким беем и взята в его гарем. Её родственники и друзья пытаются её освободить...

Доп. информация: В скачанный с KG у пользователя Quigley диск, содержащий сербский оригинальный звук, добавлены по методике Maestro - Muxman - DVDRemake Pro русские, английские и сербские субтитры, переведенные из srt в ДВД-формат программой Maestro.
Внимание! В видеопоток вшита реклама сайта и электронной почты автора диска с KG - эпизоды 00:08:31 - 00:08:54 и 01:24:30 - 01:24:54. Альтернативы релизу нет. Раздача согласована с модератором ZVNV.
Повторный перезалив:
Запись чистого голоса произведена den904 в Sound Forge Pro 10.0.
Наложение чистого голоса на одноканальный оригинал и пережатие wav в ac3 осуществил Нордер.
Эта озвучка была добавлена в DVD по методике - <a href="viewtopic.php?t=581254" class="postLink">...581254</a> (Muxman - DVD Remake Pro).

Субтитры состоялся благодаря: SergeyZakharov, ViktorMzz, Sapienti Sat, Nmaska, pakin666.

Озвучка состоялась благодаря: SergeyZakharov, ViktorMzz.

Бонусы: Отсутствуют.

Меню: Имеется, на сербском, неанимированное, статичное, неозвученное.

Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/ao2l0w

Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video

Видео: 6010 Кбит/сек, PAL 720*576 (4:3), в 25,000 кадров/сек, MPEG2
Аудио: Русский, 256 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3
Аудио 2: Македонский, 256 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала, AC-3
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB) 23.11.16 Торрент-файл перезалит. Добавлена многоголосая озвучка, собранная Нордером по методике, предложенной трекером. Сэмпл и отчёт перезалиты.

---

Как качать и Как раздавать  ·  Правила, основные инструкции, FAQ-и
Трекер:	[ 23-Ноя-2016 21:00 ]	Скачать .torrent Размер .torrent файла 23 KB Внимание!!! Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Размер:	4.36 GB
Хэш (hash) релиза:	507abf01127b0a82ded549c13e1cc3142e6f838c
Подписка на обновления: