Пятница 13-е [Расширенная версия] / Friday the 13th [Extended Killer Cut]
Год выпуска: 2009
Страна: США, New Line Cinema
Жанр: ужасы
Продолжительность: 01:45:41
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Маркус Ниспел / Marcus Nispel
В ролях: Джаред Падалеки, Даниэль Панабэйкер, Аманда Ригетти, Трэвис Ван Винкль, Дерек Мирс, Аарон Йоо, Арлен Эскарпета, Джулианна Гилл
Описание: Молодые друзья Уитни, Майк, Ричи, Аманда и Уэйд заблудились в лесах около заброшенного лагеря «Хрустальное озеро». Когда их любопытство взяло верх, они решили посетить то место, где когда-то обитал убийца-психопат. Тем временем Трент приглашает друзей: Джену, Брии, Чеви, Челси, Лоуренса и Нолана в его хижину, расположенную у озера, на уикэнд, полный секса, выпивки и наркотиков. Однако их забавный уикэнд, по-видимому, скоро перерастет в кошмар после того, как одинокий путешественник Клэй начинает поиски своей пропавшей сестры Уитни, и молодые тинейджеры вскоре оказываются лицом к лицу со злом, заново рожденным, невообразимым, и усовершенствованным, его имя Джейсон Вурхиз!
Доп. информация:
Расширенная версия не выходила в дубляже. Есть несколько мест с двухголосой озвучкой.
Также есть несколько мест без перевода, они переведены сабами (кому-то может и надо) <img class="smile" src="//static.t-ru.org/smiles/icon_smile.gif" alt="">
Рип от
EuReKAКачество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1920x800, x264, 23.976 fps, ~7142 kbps
Аудио 1: Русский AC3, 6ch, 48kHz, 448 kbps
Аудио 2: Aнглийский DTS 5.1, 48kHz, 1536 kbps
Субтитры 1: Русские (непереведённые места)
Субтитры 2: Русские (полные)
Субтитры 3: Aнглийские
................Исходник...........vs.................Рип....................
">It is un-fucking-believable.
--------------------------------
That's probably it.
----------------------
- Get up!
- Mike!
------------
Holy fuck!
------------
- Ah!
Mike!
------
