Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
Страна: Япония Год выпуска: 2017 Жанр: драма, романтика, сёдзё Тип: фильм Продолжительность: 62 мин. Режиссер: Хамасаки Хироси Студия: Wit StudioПеревод:
многоголосая закадровая озвучка — ТО «Студийная банда». Роли озвучивали: Балфор, Влад Дуров, Эстер, Давид Петросян, Торгиль, Деметра и Куба77. Отрывок с озвучкой: https://yadi.sk/i/DzOv7QyZ3KbPiZ русские субтитры, автор перевода — Гогер Той
Описание: Повествование в фильме идет от лица Хирото Сувы, который продолжает поддерживать отношения между Какэру и Нахо.
В фильме обрисовывается оригинальная история, написанная создательницей манги Итиго Такано, действия которой происходят после событий, показанных в манге и аниме.Качество: BDRip, автор — DJATOM Тип релиза: без хардсаба Формат: MKVВидео: AVC, 1920×1080, 8 бит, ≈9 882 кбит/с, 23.976 к/с Звук:
русский синхронный AAC-LC 2.0 (48 кГц, VBR, ≈233 кбит/с) японский AAC-LC 2.0 (48 кГц, VBR, ≈233 кбит/с) русский синхронный DD 5.1 (48 кГц, 640 кбит/с) японский DD 5.1 (48 кГц, 640 кбит/с)
от 5416369 — наличие озвучки
GeneralUnique ID : 193846275439981642050349260089047806671 (0x91D56F4513AEF05DA71ED74CE1B272CF)Complete name : Orange_Mirai_1080p_STD-BAND.mkvFormat : MatroskaFormat version : Version 4 / Version 2File size : 5.05 GiBDuration : 1 h 2 minOverall bit rate : 11.6 Mb/sMovie name : Orange MiraiEncoded date : UTC 2017-06-29 12:55:40Writing application : mkvmerge v13.0.0 ('The Juggler') 64bitWriting library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.7Cover : YesAttachments : calibrib.ttf / cover.jpg
6-канальный звук. В основе лежит декодированный DTS-HD MA с блюрея. Русская дорожка получена путем наложения голосов на центральный канал.Стерео звук. На блюрее присутствовала стерео дорожка, но в отличие от 6-канальной, местами музыка перебивала речь в следствие неправильного даунмикса (микширования 5.1 → стерео). Был сделан собственный даунмикс: по его ходу в некоторых местах регулировалась громкость левого и правого каналов (т. е. музыки).
Схематично — получение стерео звука: стерео японская = 5.1 → даунмикс стерео русская = 5.1 + наложение голосов на центральный канал → даунмикс
Кодирование в долби диджитал производилось с помощью официального энкодера из пакета Dolby Media Producer Suite; в AAC — с помощью fdkaac с переменным битрейтом (-m5).Все операции по сведению и даунмиксу выполнены в профессиональной студии.
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))