Год выпуска: 1976 Страна: США Жанр: драма, мелодрама, спорт Продолжительность: 01:55:49 Перевод: Многоголосый закадровый, одноголосый авторский Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Джон Г. Эвилдсен Сценарий: Сильвестр Сталлоне Продюсер: Роберт Чартофф, Джин Кирквуд, Ирвин Уинклер Оператор: Джеймс Крейб Композитор: Билл Конти, Фрэнк Сталлоне В ролях:Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бёрджесс Мередит, Тэйер Дэвид, Джо Спинелл, Джимми Гамбина, Билл Болдуин ст., Аль Сильвани Бюджет: $1 100 000 Сборы в США: $117 235 147 Сборы в мире: $107 764 853
Мировая премьера: 21 ноября 1976 Релиз на DVD: 28 августа 2008, «Двадцатый Век Фокс СНГ» Описание: Кто такой Рокки Бальбоа? — это человек легенда, застенчивый, но чрезвычайно упрямый и талантливый боксер, который не щадил себя и поднялся с самого дна на вершину славы.
Своим обаянием он завоевывает сердца миллионов, а кровавыми поединками шокирует даже профессионалов. Он изматывает себя изнурительными тренировками и мечтает о поясе чемпиона мира. Как бультерьер он набрасывается на своих противников, какими бы опасными они не были.
Ему наплевать, что его лицо превращается в кровавое месиво, он всегда идет до самого конца, и кажется, что он скорее умрет, чем покажет свою слабость. Качество: BD-Rip 720p Формат: M4V Видео кодек:AVC Аудио кодек: AAC, AC3 Видео: 1264x688 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~5000 kbps avg Аудио №1: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, Киномания Аудио №2: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox) Аудио №3: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, DDV Аудио №4: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS) Аудио №5: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио №6: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, В.Горчаков Аудио №7: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, Л.Володарский Аудио №8: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, А.Багичев Аудио №9: Stereo ENG / Оригинал Аудио №10: AC-3 RUS / Многоголосый закадровый, Киномания Аудио №11: AC-3 ENG / Оригинал Субтитры №1: Russian - (Форсированные) Субтитры №2: Russian - (Киномания) Субтитры №3: Russian - (R5) Субтитры №4: English - original SDH
Сильвестр Сталлоне продал права на производство этого фильма с условием, что он исполнит главную роль. Продюсеры же предлагали ему $150 000 за то, чтобы он позволил отдать эту роль Райану О`Нилу.
Студия все-таки согласилась с условием, поставленным Сталлоне, поскольку бюджет картины изначально не превышал одного миллиона долларов (продюсерам даже пришлось заложить свои дома, чтобы осуществить производство ленты).
Сталлоне написал сценарий за три дня, после того как посмотрел боксерский поединок между Мухаммедом Али и никому не известным Чаком Уэпнером. Правда, в отличие от Рокки Уэпнер не смог продолжать бой, так как в пятнадцатом раунде был объявлен технический нокаут.
Фильм был снят за 28 дней.
Несмотря на протесты продюсеров, Сталлоне настоял на том, чтобы был снят эпизод, в котором Рокки накануне решающего боя признается Эдриан (Талия Шайр) в своих страхах и сомнениях. В итоге Сталлоне позволили сделать только один дубль, а он так сильно нервничал перед съемкой, что напился.
Сцену боксерского поединка снимали начиная с пятнадцатого раунда, поскольку в этом эпизоде Сталлоне и его партнер Карл Уэзерс должны были быть сильно загримированы. Ход боя снимался в обратном хронологическом порядке, то есть грима на лицах актеров становилось все меньше и меньше. За этот технологический прием фильм был удостоен ’Оскара’ в номинации за ’Лучший монтаж’. Картина также первенствовала в категориях ’Лучший фильм’ и ’Лучший режиссер’, а всего была номинирована на 10 премий.
Сталлоне стал на тот период третьим в истории актером, номинированным на ’Оскар’ одновременно за лучшую мужскую роль и лучший сценарий. Ранее подобной чести удостоились Чарли Чаплин (Великий диктатор) и Орсон Уэллс (Гражданин Кейн).
Создатели фильма планировали, что в сцене, предшествующей поединку между Рокки и Аполло, на экране появятся все бывшие чемпионы мира в тяжелом весе. Однако в назначенный день на съемку пришел только один из них — Джо Фрэйзер. Это оказалось очень кстати, поскольку Фрэйзер — житель Филадельфии, где разворачивается действие картины и где проходили съемки.
От роли Эдриан отказалась Бэтт Мидлер.
Когда к продюсерам попал сценарий, они еще не знали, кто такой Сталлоне. Кто-то показал им групповое фото из фильма «Лорды Флэтбуша» (1974), и они сразу же загорелись идеей снимать кино. Им только было непонятно, почему человек по фамилии Сталлоне — блондин с голубыми глазами. Позже выяснилось, что они перепутали Сталлоне с его партнером по фильму Перри Кингом. Когда же продюсерам показали настоящего Сталлоне, они были готовы тут же отказаться от проекта.
На съемках Сталлоне по-настоящему колотил кулаками по замороженному мясу. В итоге костяшки его пальцев стали практически плоскими и остались такими по сей день.
Роль Рокки предлагалась Джеймсу Каану.
В небольших эпизодах снялись отец и младший брат Сталлоне. Обоих зовут Фрэнк.
У актера, игравшего Гаццо, во время съемок случился приступ астмы, и ему пришлось срочно использовать ингалятор. Сцену было решено не переснимать, поскольку она выглядела вполне естественно.
Джон Эвилдсен хотел назвать картину «Рокки, простой парень с рабочих улиц».
Сильвестр Сталлоне написал сценарий фильма, сидя в комнате без окон и непрерывно куря плохие сигареты «Трэмпс».
Личный пёс Сталлоне, Буль мастифф, снялся в «Рокки». В титрах пес проходит под именем Баткуса Сталлоне.
Своим обаянием он завоевывает сердца миллионов, а кровавыми поединками шокирует даже профессионалов. Он изматывает себя изнурительными тренировками и мечтает о поясе чемпиона мира. Как бультерьер он набрасывается на своих противников, какими бы опасными они не были.
Ему наплевать, что его лицо превращается в кровавое месиво, он всегда идет до самого конца, и кажется, что он скорее умрет, чем покажет свою слабость. Description: Кто такой Рокки Бальбоа? — это человек легенда, застенчивый, но чрезвычайно упрямый и талантливый боксер, который не щадил себя и поднялся с самого дна на вершину славы. Release Date: 1976-11-21T07:00:00Z Genre: Drama Artist: John G. Avildsen Name: Rocky
Год выпуска: 1979 Страна: США Жанр: драма, мелодрама, спорт Продолжительность: Перевод: Многоголосый закадровый, одноголосый авторский Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Сильвестр Сталлоне Сценарий: Сильвестр Сталлоне Продюсер: Роберт Чартофф, Артур Чобаниан, Ирвин Уинклер Оператор: Билл Батлер Композитор: Билл Конти В ролях:Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бёрджесс Мередит, Тони Бертон, Джо Спинелл, Леонард Гейнс, Сильвия Милс, Фрэнк МакРей Бюджет: $7 000 000 Сборы в США: $85 182 160
Мировая премьера: 15 июня 1979 Релиз на DVD: 27 августа 2009, «Двадцатый Век Фокс СНГ» Описание: Проиграв по очкам в незабываемом поединке за звание чемпиона мира в первой части, Рокки Бальбоа пытается бросить спорт и начать новую спокойную жизнь. Однако, это у него не получается, ведь бокс — его призвание.
В итоге, несмотря на протесты молодой жены, Рокки принимает вызов своего старого соперника Апполо Крида на матч-реванш. Апполо пребывает в прекрасной физической форме и горит желанием отомстить за нанесенные ему в первом поединке побои. Так что у Рокки есть все шансы потерять не только жену, но и здоровье. Качество: BD-Rip 720p Формат: M4V Видео кодек:AVC Аудио кодек: AAC, AC3 Видео: 1280x688 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~5000 kbps avg Аудио №1: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, Киномания Аудио №2: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox) Аудио №3: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, DDV Аудио №4: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS) Аудио №5: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио №6: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, Л.Володарский Аудио №7: Stereo ENG / Оригинал Аудио №8: AC-3 RUS / Многоголосый закадровый, Киномания Аудио №9: AC-3 ENG / Оригинал Субтитры №1: Russian - (Форсированные) Субтитры №2: Russian - (Киномания) Субтитры №3: Russian - (R5) Субтитры №4: English - original SDH
В сцене тренировочного боя спарринг-партнера Рокки сыграл чемпион мира по боксу Роберто Дюран.
Готовясь к съемкам, Сильвестр Сталлоне серьезно повредил грудную мышцу.
В одной из версий сценария было указано настоящее имя Рокки – Роберт.
Около 800 школьников были привлечены к съемкам сцены пробежки Рокки через Южную Филадельфию.
В итоге, несмотря на протесты молодой жены, Рокки принимает вызов своего старого соперника Апполо Крида на матч-реванш. Апполо пребывает в прекрасной физической форме и горит желанием отомстить за нанесенные ему в первом поединке побои. Так что у Рокки есть все шансы потерять не только жену, но и здоровье. Description: Проиграв по очкам в незабываемом поединке за звание чемпиона мира в первой части, Рокки Бальбоа пытается бросить спорт и начать новую спокойную жизнь. Однако, это у него не получается, ведь бокс — его призвание. Release Date: 1979-07-15T07:00:00Z Genre: Action & Adventure Artist: Sylvester Stallone Name: Rocky II
Год выпуска: 1982 Страна: США Жанр: драма, мелодрама, спорт Продолжительность: Перевод: Многоголосый закадровый, одноголосый авторский Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Сильвестр Сталлоне Сценарий: Сильвестр Сталлоне Продюсер: Джеймс Д. Брубэйкер, Роберт Чартофф, Херб Нанас Оператор: Билл Батлер Композитор: Дэйв Биклер, Билл Конти, Джим Петерик В ролях:Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бёрджесс Мередит, Тони Бертон, Мистер Ти, Халк Хоган, Йен Фрид, Аль Сильвани Бюджет: $17 000 000 Сборы в США: $125 049 125
Мировая премьера: 28 мая 1982 Релиз на DVD: 27 августа 2009, «Двадцатый Век Фокс СНГ» Описание: Одержав сокрушительную победу над Аполло Кридом, Рокки купается в лучах славы. Его окружает роскошь и престиж. Он с легкостью разделывается со всеми претендентами на его чемпионский пояс. Гонорары велики, а тренировки непродолжительны, и в результате Рокки начинает терять свою знаменитую скорость и точность.
Плюс ко всему сказываются старые травмы — все-таки он пропускал слишком много ударов по голове. В итоге, когда на ринге появляется молодой непробиваемый, подобный урагану, боксер по имени Клаббер, Рокки оказывается неспособным выдержать его сокрушительные удары и падает мертвым грузом.
После такого позора от него отворачиваются все, кроме бывшего врага, а теперь товарища по несчастью Аполло Крида. Качество: BD-Rip 720p Формат: M4V Видео кодек:AVC Аудио кодек: AAC, AC3 Видео: 1280x688 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~5000 kbps avg Аудио №1: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, Киномания Аудио №2: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox) Аудио №3: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, DDV Аудио №4: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS) Аудио №5: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио №6: Stereo ENG / Оригинал Аудио №7: AC-3 RUS / Многоголосый закадровый, Киномания Аудио №8: AC-3 ENG / Оригинал Субтитры №1: Russian - (Форсированные) Субтитры №2: Russian - (Киномания) Субтитры №3: Russian - (R5) Субтитры №4: English - original SDH
Сцена боя Рокки с героем Халка Хогана снималась в течение 10 дней.
Oгромная разница в росте между соперниками в фильме не преувеличивалась: рост Сталлоне — 178 см, а рост Хогана — 193 см.
Первоначально Сталлоне хотел использовать в картине песню группы «Queen» «One Bites the Dust».
Во время тренировок для «Рокки III» Слай снизил содержание подкожного жира до 2,8% (У обычного человека их 18-20%, а у обладателя в те времена титула «Мистер Олимпия» около 4%).
Плюс ко всему сказываются старые травмы — все-таки он пропускал слишком много ударов по голове. В итоге, когда на ринге появляется молодой непробиваемый, подобный урагану, боксер по имени Клаббер, Рокки оказывается неспособным выдержать его сокрушительные удары и падает мертвым грузом.
После такого позора от него отворачиваются все, кроме бывшего врага, а теперь товарища по несчастью Аполло Крида. Description: Одержав сокрушительную победу над Аполло Кридом, Рокки купается в лучах славы. Его окружает роскошь и престиж. Он с легкостью разделывается со всеми претендентами на его чемпионский пояс. Release Date: 1982-05-28T07:00:00Z Genre: Drama Artist: Sylvester Stallone Name: Rocky III
Год выпуска: 1985 Страна: США Жанр: драма, мелодрама, спорт Продолжительность: Перевод: Многоголосый закадровый, одноголосый авторский Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Сильвестр Сталлоне Сценарий: Сильвестр Сталлоне Продюсер: Джеймс Д. Брубэйкер, Роберт Чартофф, Артур Чобаниан Оператор: Билл Батлер Композитор: Джон Кафферти, Питер Кокс, Винс ДиКола В ролях:Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Карл Уэзерс, Бриджитт Нильсен, Тони Бертон, Майкл Патаки, [urlhttp://www.kinopoisk.ru/level/4/people/4768/]Дольф Лундгрен[/url], Стью Нэхен, Р.Дж. Адамс Бюджет: $31 000 000 Сборы в США: $127 873 716 Сборы в мире: $172 600 000
Мировая премьера: 21 ноября 1985 Релиз на DVD: 24 сентября 2009, «Двадцатый Век Фокс СНГ» Описание: Рокки Бальбоа счастлив в своей семейной жизни, и даже вечное напускное бурчанье Поли Пеннино, брата Адрианы, не способно испортить Рокки хорошее настроение. Но в жизнь Бальбоа все-таки врывается новая трагедия…
Его друг и тренер Аполло Крид соглашается принять участие в показательном поединке с чемпионом мира среди боксеров-любителей Иваном Драго, капитаном Советской Армии. Организаторы матча назвали поединок показательным, но Иван Драго превратил бой боксерский в бой настоящий: русский гигант, словно кувалдой, уложил Крида на ринг смертельным ударом.
Чтобы в честной спортивной схватке отомстить за гибель друга, Рокки Бальбоа возвращается в большой бокс. Для подготовки к поединку, который, по условиям контракта, состоится в Москве, Рокки едет в Россию, где начинает вновь набирать спортивную форму… Качество: BD-Rip 720p Формат: M4V Видео кодек:AVC Аудио кодек: AAC, AC3 Видео: 1280x688 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~5000 kbps avg Аудио №1: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, Киномания Аудио №2: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox) Аудио №3: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, DDV Аудио №4: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS) Аудио №5: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио №6: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, В.Горчаков Аудио №7: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, Г.Либергал Аудио №8: Stereo ENG / Оригинал Аудио №9: AC-3 RUS / Многоголосый закадровый, Киномания Аудио №10: AC-3 ENG / Оригинал Субтитры №1: Russian - (Форсированные) Субтитры №2: Russian - (Киномания) Субтитры №3: Russian - (R5) Субтитры №4: English - original SDH
Сталлоне отказался имитировать боксерский поединок с Дольфом Лундгреном и решил драться с ним по-настоящему. В итоге мощные удары последнего заставили Сталлоне пожалеть о своем решении.
В эпизоде, где Рокки обращается к советской публике, его фразу «Это лучше, чем заставить двадцать миллионов людей убивать друг друга» переводят на русский язык следующим образом: «Это лучше, чем 20 миллионов долларов».
Дольф Лундгрен получил роль Ивана Драго обойдя 5000 кандидатов.
Кастингом картины заведовала Бриджет Нильсен.
Сталлоне и Лундгрен, в период подготовки к съёмкам полгода тренировались вместе.
Его друг и тренер Аполло Крид соглашается принять участие в показательном поединке с чемпионом мира среди боксеров-любителей Иваном Драго, капитаном Советской Армии. Организаторы матча назвали поединок показательным, но Иван Драго превратил бой боксерский в бой настоящий: русский гигант, словно кувалдой, уложил Крида на ринг смертельным ударом.
Чтобы в честной спортивной схватке отомстить за гибель друга, Рокки Бальбоа возвращается в большой бокс. Для подготовки к поединку, который, по условиям контракта, состоится в Москве, Рокки едет в Россию, где начинает вновь набирать спортивную форму… Description: Рокки Бальбоа счастлив в своей семейной жизни, и даже вечное напускное бурчанье Поли Пеннино, брата Адрианы, не способно испортить Рокки хорошее настроение. Но в жизнь Бальбоа все-таки врывается новая трагедия… Release Date: 1985-11-21T07:00:00Z Genre: Drama Artist: Sylvester Stallone Name: Rocky IV
Год выпуска: 1990 Страна: США Жанр: драма, мелодрама, спорт Продолжительность: Перевод: Многоголосый закадровый, одноголосый авторский Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Джон Г. Эвилдсен Сценарий: Сильвестр Сталлоне Продюсер: Роберт Чартофф, Майкл С. Глик, Тони Мунафо Оператор: Стивен Б. Постер Композитор: Билл Конти В ролях:Сильвестр Сталлоне, Талия Шайр, Берт Янг, Сэйдж Сталлоне, Бёрджесс Мередит, Томми Моррисон, Ричард Гант, Тони Бертон, Джимми Гамбина, Делия Шеппард Бюджет: $42 000 000 Сборы в США: $40 946 358 Сборы в мире: $79 000 000
Мировая премьера: 16 ноября 1990 Релиз на DVD: 22 октября 2009, «Двадцатый Век Фокс СНГ» Описание: После поединка с советским чемпионом Иваном Драго, боксерская карьера Рокки подходит к концу. Здоровье потеряно, да и возраст уже ветеранский. А все заработанные потом и кровью сбережения украдены или потрачены. Так что единственное, что ему остается — это перейти на тренерскую работу.
Но и там не все спокойно, его любимый, подающий надежды ученик, бросает Рокки и уходит к другому тренеру. Но никакие удары судьбы не смогут сломить стоический характер Рокки.
Даже в сложившейся ситуации он не теряет веры в свою счастливую звезду и находит в себе силы для новых достижений. Качество: BD-Rip 720p Формат: M4V Видео кодек:AVC Аудио кодек: AAC, AC3 Видео: 1280x688 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4500 kbps avg Аудио №1: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, Киномания Аудио №2: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, R5 (20th Century Fox) Аудио №3: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, DDV Аудио №4: Stereo RUS / Многоголосый закадровый, Варус Видео (VHS) Аудио №5: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, А.Гаврилов Аудио №6: Stereo ENG / Оригинал Аудио №7: AC-3 RUS / Многоголосый закадровый, Киномания Аудио №8: AC-3 ENG / Оригинал Субтитры №1: Russian - (Форсированные) Субтитры №2: Russian - (Киномания) Субтитры №3: Russian - (R5) Субтитры №4: English - original SDH
Репортеров в фильме играли настоящие корреспонденты различных филадельфийских газет и телекомпаний.
В этой серии впервые произносится настоящее имя Рокки — Роберт.
Сильвестр Сталлоне сначала намеревался «убить» своего героя, но потом передумал, сказав, что «это все равно что убить Супермена».
Но и там не все спокойно, его любимый, подающий надежды ученик, бросает Рокки и уходит к другому тренеру. Но никакие удары судьбы не смогут сломить стоический характер Рокки.
Даже в сложившейся ситуации он не теряет веры в свою счастливую звезду и находит в себе силы для новых достижений. Description: После поединка с советским чемпионом Иваном Драго, боксерская карьера Рокки подходит к концу. Здоровье потеряно, да и возраст уже ветеранский. А все заработанные потом и кровью сбережения украдены или потрачены. Release Date: 1990-11-16T07:00:00Z Genre: Action & Adventure Artist: John G. Avildsen Name: Rocky V
Год выпуска: 2006 Страна: США Жанр: драма, мелодрама, спорт Продолжительность: Перевод: Профессиональный дублированный, одноголосый авторский Субтитры: Русские, Английские Режиссер: Сильвестр Сталлоне Сценарий: Сильвестр Сталлоне Продюсер: Роберт Чартофф, Уильям Чартофф, Кевин Кинг Оператор: Дж. Кларк Мэтис Композитор: Билл Конти В ролях:Сильвестр Сталлоне, Берт Янг, Антонио Тэрвер, Джеральдин Хьюз, Майло Вентимилья, Тони Бертон, А Дж. Бенза, Джеймс Френсис Келли III, Талия Шайр, Лу ДиБелла Бюджет: $24 000 000 Сборы в США: $70 269 899 Сборы в мире: $85 323 798 Сборы в России: $1 155 948
Мировая премьера: 20 декабря 2006 Премьера (РФ): 25 января 2007, «Фокс/Гемини» Описание: Рокки отошел от дел, занявшись ресторанным бизнесом и все еще тяжело переживает смерть своей жены Эдриан. Пытаясь развеять образовавшуюся пустоту, Бальбоа решает вернуться на ринг для боев местного значения с боксерами в легком весе. Но когда он соглашается выступить против действующего чемпиона-тяжеловеса Мэйсона Диксона, пресса неожиданно проявляет к возвращению Рокки пристальный интерес. Качество: BD-Rip 720p Формат: M4V Видео кодек:AVC Аудио кодек: AAC, AC3 Видео: 1280x688 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4500 kbps avg Аудио №1: Stereo RUS / Дубляж, Невафильм (R5) Аудио №2: Stereo RUS / Одноголосый закадровый, С.Рябов Аудио №3: Stereo ENG / Оригинал Аудио №4: AC-3 RUS / Дубляж, Невафильм (R5) Аудио №5: AC-3 ENG / Оригинал Субтитры №1: Russian - (Форсированные) Субтитры №2: Russian - (R5) Субтитры №3: English - original Субтитры №4: English - original SDH
В первых трех вариантах сценария жена Рокки была жива.
В финальных титрах, идет видео, в котором Сталлоне снимают со спины, он просто стоит. Сам Слай этого не знал.
Прототипом Рокки Бальбоа в этом фильме стал Джордж Форман.
