Скачать через торрент О, счастливчик! O Lucky Man! Фильм бесплатно в хорошем качестве torrent
Скачивайте на UnionPeer.orgфильмы через торрентбез регистрации. Новинки кино в хорошем качествечерез торрент. На UnionPeer.org можно скачать через торрент фильмы2014 и 2015 годов. Самые новые фильмы.
Скачать торрентО, счастливчик! O Lucky Man!бесплатночерез .torrentфильммультфильмсериал
Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
О, счастливчик! / O Lucky Man!
Год выпуска: 1973 Страна: Великобритания Жанр: Философско-сатирическая комедия Продолжительность: 02:57:57 Перевод: Профессиональный (двухголосый + 816 dvd team) + авторский одноголосый (Гаврилов) Русские субтитры: есть
Описание: Этот фильм даже имел успех в советском прокате в середине 70-х годов, будучи представленным как американская комедия о приключениях коммивояжера. Для тех застойных времен многое в картине Линдсея Андерсона казалось невероятно смелым и в моральном, и в художественном плане. Вся картина, справедливо сопоставлявшаяся с едкими образцами английской и французской сатирической традиции эпохи Просвещения, гораздо очевиднее (что особенно заметно сейчас) предвосхищает постмодернистские поиски режиссеров "новейших волн", так как она сама, ее автор, присутствующий в кадре, и его герои постоянно примеривают на себя различные маски, играют по несколько ролей. Они воспринимают реальность как большую игру, нескончаемый праздник, в котором тот, кто не улыбается, выглядит настоящим глупцом. Линдсей Андерсон, беспощадно испытывающий свой персонаж на мужество оставаться счастливым "в этом лучшем из миров" (согласно адаптированному Лейбницу), поневоле воплощает образ Создателя во плоти или deus ex machine, который в финале не наказывает грешников, не возносит благочестивых на небеса, а просто устраивает грандиозное торжество, во время которого стирается грань между вымыслом и реальностью. Все - балаган!
Доп. информация: За основу взял американское 2-ух дисковое издание. Пол фильма на одном диске, вторая половина фильма и допы на другом. Весьма загадочное издание (другого пока не было): первый диск весил 4.60 гб, но сам фильм занимает только 4.30 гб и куда пропали ещё 300 мб непонятно. Самое главное, что во многих инетмагазинах указано,что звук 5.1, даже в аудиоменю диска указано 5.1 (можете посмотреть скриншоты ориг. меню по ссылке выше), но на самом деле он моно 192 kbps. Знаю ещё одного человека,у которого тоже это издание и тоже с моно звуком. Второй диск весил 7 гб с копейками, но сам фильм занимал примерно 3.50 гб, поэтому я убрал допы и собрал весь фильм на один диск Двухголосый перевод взят с VHS-рипа,там версия была короче минут на 20,недостающее доозвучили сами. Авторский перевод Гаврилова взят с видеокассеты. Русские субтитры делал основываясь на двухголосом переводе, но особо неточные места переводил сам (пример, молитва в церкви, на двухголоске полный бред несут). Меню русифицировано. Коврик есть переделанный под наш релиз, плюс оригинальный и блины обоих дисков.
Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTCS 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Аудио: English (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps) Russian (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps) (двухголосый + 816 dvd team) Russian (Dolby AC3, 1 ch, 192 kbps) (Гаврилов) English (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) Субтитры: English, Russian
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))