Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
Как и ожидал, моя школьная романтическая жизнь не удалась. | Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.
Год выпуска: 2013 Страна: Япония Жанр: Комедия Продолжительность: ТВ, 13 эп. по 24 мин Выпуск: c 05.04.2013 по 28.06.2013Перевод: • русские субтитры от Antravoco & Shift (полные/вспомогательные) редактор: Advokat, переводчик: Kekcelt, перевод песен: To aru EvafanРежиссер: Ёсимура Ай Студия:Описание: 17-летний Хатиман Хикигая – юный циник и пессимист, уверенный, что «весна юности», дружба и любовь - обман, ложь и фикция, а поддержание сего мифа есть коллективный заговор тех, кто обжегся и ничего не получил, но не хочет признавать очевидного. Молодая учительница Сидзука Хирацука оказалась не в силах переубедить проблемного ученика и в отчаянии отправила его в «клуб служения», единственным членом которого числится звезда школы Юкино Юкиносита. А может, на деле сэнсэй не так уж проста и поняла, что помощь требуется обоим?
• одноголосая (жен.) от Persona99 (GetSmart) • одноголосая (муж.) от JAM (Animedia)
• двухголосая (муж./жен.) от Carrier88 & Orwald • двухголосая (муж./жен.) от Cuba77 & Trina_D (AniDub) • двухголосая (муж./жен.) от Mistake & Becky (Opendub) • двухголосая (муж./жен.) от Mukuro & Mosa (Anifilm) • двухголосая (муж./жен.) от Zendos & Eladiel (Anilibria)Озвучка и субтитры взяты из раздачи Aglenn'а
01. Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected 02. All People Surely Have Their Own Worries 03. Sometimes the Gods of Rom-Coms Does Nice Things 04. In Other Words, He Doesn`t Have Many Friends 05. Once Again, He Turns Back on the Path from Whence He Came 06. His Beginning with Her Finally Ends 07. Anyway, Getting No Rest, Even Though It`s Summer Break, Just Isn`t Right 08. One Day, They Will Learn the Truth 09. For the Third Time, He Turns Back on the Path from Whence He Came 10. The Distance Between Them Remains Unchanged, As the Festival Is Becoming a Carnival 11. And So the Curtain on Each Stage Rises, and the Festival Is Festivaling Its Very Best 12. Thus, His and Her and Her Youth Continues to Be Wrong 13. Thus, Their Festival Will Never End
mazillla12 - меньший размер при одинаковом качестве видео + полная озвучка от OpenDub
Данная раздача
В той раздаче
General Unique ID : 213942271852232046981262448854780264716 (0xA0F3C863D073ACE38C8273FA03D6C10C) Complete name : [Beatrice-Raws] Yahari Ore no Seishun Lovecome wa Machigatte Iru 01 [BDRip 1920x1080 x264 FLAC].mkv Format : Matroska Format version : Version 4 / Version 2 File size : 1.41 GiB Duration : 24 min 10 s Overall bit rate mode : Variable Overall bit rate : 8 360 kb/s Encoded date : UTC 2017-09-04 00:25:38 Writing application : mkvmerge v14.0.0 ('Flow') 64bit Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High 10@L5 Format settings, CABAC : Yes Format settings, RefFrames : 4 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 24 min 10 s Bit rate : 6 967 kb/s Width : 1 920 pixels Height : 1 080 pixels Display aspect ratio : 16:9 Frame rate mode : Constant Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 10 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.140 Stream size : 1.18 GiB (83%) Title : BDRip by Jensen & Zabr & DJATOM Writing library : x264 core 148 r2597M e86f3a1 (DJATOM's build) Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.0000 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=81 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85 Language : Japanese Default : Yes Forced : No Color range : Limited Color primaries : BT.709 Transfer characteristics : BT.709 Matrix coefficients : BT.709
Audio ID : 2 Format : FLAC Format/Info : Free Lossless Audio Codec Codec ID : A_FLAC Duration : 24 min 10 s Bit rate mode : Variable Bit rate : 1 391 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF) Bit depth : 24 bits Stream size : 241 MiB (17%) Writing library : libFLAC 1.3.1 (UTC 2014-11-25) Language : Japanese Default : Yes Forced : No
Menu 00:00:00.000 : en:Avant 00:01:07.025 : en:OP 00:02:36.865 : en:Part A 00:10:58.867 : en:Part B 00:22:09.870 : en:ED 00:23:39.877 : en:Next
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
