Тип издания: комбинация двух лицензий (Английской и Русской от 1С) Язык интерфейса: английский (звук)+ русский (текст) Таблэтка: Не требуется
Описание:
Syberia Бенуа Сокаля — одна из лучших приключенческих серий, созданных за всю историю жанра. Игры серии получили бессчетное множество разнообразных наград от прессы и завоевали огромную армию поклонников по всему миру. Данный рклиз содержит обе игры — «Syberia» и «Syberia 2» — и адресовано не только коллекционерам, но и всем ценителям квестов — всем, кто любит по-настоящему качественные, талантливые и яркие игры. «Syberia» позволит вам стать свидетелями приключений Кейт Уолкер — сотрудницы американской юридической фирмы, неожиданно для себя оказавшейся в центре невероятных событий. В поисках ответов на свои вопросы отважная американка пересечет всю Западную Европу, не испугается суровой российской действительности и даже побывает на загадочном, затерянном среди айсбергов Северного ледовитого океана острове, где по-прежнему обитают мамонты... *Захватывающий сюжет — удивительная история приключений, тайн и неожиданных открытий. *Оригинальные, умные загадки, естественно вписывающиеся в сценарий. *Великолепная, завораживающая графика высочайшего качества. *Живые персонажи, наделенные неповторимыми чертами характера.
*-=Данный релиз ранее выкладывался ЭКСКЛЮЗИВОМ только на <сensоrеd>, но был закрыт правообладателями!!!=- Это собственноручно созданное коллекционное издание. Делал для себя скрестив официальное издание от Microids выпущенное в 2004-ом году и известное как Syberia (The Collector's Edition), Syberia DVD, Syberia (Deluxe Edition), Syberia 1 & 2. Да, вот такие названия бывали у этого издания =) Отличия от оригинального Английского и официального русского от 1С в том, что я совместил обе версии. От английской версии мы имеем естественно оригинальную озвучку (ТОЛЬКО ДЛЯ ЦЕНИТЕЛЕЙ ПРЕКРАСНОГО естественно!) и от официальной русской версии полностью граммотный перевод текста. Естественно что в первой части игры рты у всех персонажей во время разговоров открываются!!! (В Версии от 1С этого нет!) Мелочь, а приятно... Вобщем - советую эту версию всем кто хочет насладиться игрой с оригинальной озвучкой и качественным текстовым переводом... хотя вот играя так можно увидеть все огрехи 1С-овской локализации... Где-то допридумали, где-то убрали, где-то намудрили... Но в целом играется гораздо лучше чем с русской озвучкой... может это только моё мнение, но всё-таки интонации хотя бы только Кейт в игре очень многого значат... Увы русская актриса так не сыграла... Взять хотя бы телефонные разговоры с парнем Кейт... Ну а голосовой перевод второй части уж точно не сравнить с оригиналом! Игры идут без дисков! Также у вас есть возможность поиграть и в полностью английскую версию! Инсталляторы также выполнены мной. -=Игры полностью пройдены в тестовых целях - никаких проблем не было!=- Данная версия игры не пиратка с рынка! Это полностью моя компиляция двух лицензионных версий! Данный релиз не имеет никакого отношения к Золотому Изднанию от 1С!!! Текстовый перевод брался из обычных версий.
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
