Прощание с весной / Farewell to Spring / Sekishuncho / 惜春鳥
Страна : Япония
Жанр : драма
Год выпуска : 1959
Продолжительность : 01:41:56
Перевод : Субтитры русские - дед_сто_лет©
Оригинальная аудиодорожка : японский
Режиссер : Кэйскэ Киносьта / Keisuke Kinoshita
В ролях : Кэйдзи САДА, Инэко АРИМА, Масахико ЦУГАВА, Акира ИСИХАМА, Тоёдзо ЯМАМОТО, Кадзуя КОСАКА, Юскэ КАВАДЗУ, Юкиё ТОАКЭ, Нидзико КИЁКАВА, Мицуко САКУРА, Мурасаки ФУДЗИМА, Сэйдзи МИЯГУТИ, Тэруко КИСИ, Ясуси НАГАТА, Тисю РЮ, Дзюндзабуро БАН
Описание : Город Аидзу Вакамацу был последним оплотом сословия самураев перед революцией Мэйдзи. Местные жители чтут подвиг 19 мальчишек, которые покончили с собой, узнав о падении замка сюзерена. Послевоенное поколение мальчишек живет совсем другой жизнью. Через несколько лет после окончания школы парни встречаются вновь. Но теперь ими управляют нищета, политические идеи, нелепые традиции, жажда наживы и бесжалостная любовь.©
> > > > > > >
Рип и английские субтитры предоставлены
kofka19 .
Качество видео : DVDRip
Формат видео : AVI
Видео : 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1851 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио : 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Формат субтитров : softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах : дед_сто_лет
420 00:31:46,920 --> 00:31:47,980 Я люблю тебя. 421 00:31:48,010 --> 00:31:51,120 Ты лжешь. Не желаю больше этого слышать. 422 00:31:52,760 --> 00:31:54,800 Какая я дура, что позвонила тебе. 423 00:31:54,930 --> 00:31:58,470 Я так боялась, что твоя мать снимет трубку. Зачем? 424 00:31:59,020 --> 00:32:01,730 Почему я должна встречаться с тобой тайно, как преступница? 425 00:32:02,560 --> 00:32:04,230 Я ухожу. 426 00:32:04,360 --> 00:32:05,520 Йо-тян. 427 00:32:06,190 --> 00:32:09,440 Может быть, Тэсироги выглядит замкнутым и язвительным. 428 00:32:09,570 --> 00:32:11,570 Но он умный, он тебе подойдет. 429 00:32:11,700 --> 00:32:13,360 Дурак! 430 00:32:13,490 --> 00:32:15,950 У нас с тобой всё кончено, Ясуо-сан. 431 00:32:16,080 --> 00:32:19,160 Я ни за кого не выйду. Буду жить одна, и работать всю жизнь. 432 00:32:24,750 --> 00:32:26,130 Черт. 433 00:32:35,640 --> 00:32:39,470 Таку-тян, у меня к тебе просьба. 434 00:32:40,720 --> 00:32:42,482 Можешь одолжить мне 10 тысяч йен? 435 00:32:49,270 --> 00:32:52,150 Заработанных денег мне едва хватает на еду. 436 00:32:52,700 --> 00:32:56,030 Я не могу платить ни за учебу, ни за жилье. 437 00:32:56,950 --> 00:33:00,120 Я отстал на полгода. Меня могут отчислить. 438 00:33:00,700 --> 00:33:05,370 Пожалуйста. Я сказал хозяину, что раздобуду деньги в родном городе. 439 00:33:05,960 --> 00:33:09,040 Хорошо, я что-нибудь придумаю. 440 00:33:09,630 --> 00:33:11,880 Спасибо. Прости. 441 00:33:13,590 --> 00:33:16,180 Попроси ещё Макита. Вместе мы найдем выход. 442 00:33:16,300 --> 00:33:18,930 Пожалуйста, не говори ничего Макита.
GeneralComplete name : C:\...\Sekishuncho(1959)Keisuke.Kinoshita\Sekishuncho(1959)Keisuke.Kinoshita.aviFormat : AVIFormat/Info : Audio Video InterleaveFile size : 1.46 GiBDuration : 1h 41mnOverall bit rate : 2 053 KbpsWriting application : VirtualDubMod 1.5.10.3 |
www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
VideoID : 0Format : MPEG-4 VisualFormat profile : Advanced Simple@L5Format settings, BVOP : 2Format settings, QPel : NoFormat settings, GMC : No warppointsFormat settings, Matrix : Default (H.263)Codec ID : XVIDCodec ID/Hint : XviDDuration : 1h 41mnBit rate : 1 852 KbpsWidth : 720 pixelsHeight : 304 pixelsDisplay aspect ratio : 2.35:1Frame rate : 23.976 fpsColor space : YUVChroma subsampling : 4:2:0Bit depth : 8 bitsScan type : ProgressiveCompression mode : LossyBits/(Pixel*Frame) : 0.353Stream size : 1.32 GiB (90%)Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
AudioID : 1Format : AC-3Format/Info : Audio Coding 3Mode extension : CM (complete main)Codec ID : 2000Duration : 1h 41mnBit rate mode : ConstantBit rate : 192 KbpsChannel(s) : 2 channelsChannel positions : Front: L RSampling rate : 48.0 KHzBit depth : 16 bitsCompression mode : LossyStream size : 140 MiB (9%)Alignment : Split accross interleavesInterleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)Interleave, preload duration : 500 ms
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
Трекер:
[ 02-Янв-2018 20:01 ]
Скачать .torrent
Размер .torrent файла 15 KB
Внимание!!! Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Размер:
1.46 GB
Хэш (hash) релиза:
76d5091a407892f3429653eb3e4aeeb783f31e73
Подписка на обновления: