Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
Пена дней
Год издания: 1994 Автор: Boris Vian / Борис Виан Переводчик: Лилиана Зиновьевна Лунгина Жанр или тематика: Классическая и современная проза
Издательство: Терра; Орлов и сын ISBN: 5-85255-432-4; 5-85972-001-7 Серия: Коллекция «Какаду» Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 354
Описание: Виан Б. Пена дней: Роман / Пер. с франц. Л. Лунгиной. — М.: Терра; Орлов и сын, 1994. — 352 с. — (Коллекция «Какаду»; Вып. 1). — ISBN 5-85255-432-4. — ISBN 5-85972-001-7.
Коллекцию французской литературы «Какаду» открывает бестселлер Бориса Виана (1920-1959) «Пена дней», один из лучших романов о любви XX века.
Это первое издание Бориса Виана в новой России. Лилиана Лунгина по просьбе издателя заново просмотрела свой перевод романа, опубликованный в 1983 году, внесла правку, а главное – восстановила пропуски, вынужденно допущенные в первом советском издании (авторское предисловие к роману и пассаж о работе в начале 25-й главы).
FB2/EPUB/RTF/TXT версии данного издания находятся в раздаче: Борис Виан / Boris Vian - Собрание сочинений (1983-2007, FB2/EPUB/RTF/TXT, RUS)
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
