Год выпуска: 2007 Страна: Япония Жанр: комедия, драма, школа Продолжительность: 12 эп. по 24 мин. Перевод: (одноголосый) - Animegroup Русские субтитры: есть Режиссер: Симбо Акиюки Снято по манге: "Прощай, безрадостный сэнсэй" Автор оригинала: Кумэта Кодзи Студия: Описание:
Чем отличается оптимист от пессимиста? Пессимист в кимоно и хакама, решив повеситься на цветущей сакуре, думал, что хуже быть уже не может. Вот только пообщавшись пару минут с одной очень оптимистичной школьницей, понял, что был неправ - самое жуткое в его жизни только начинается. А значит, вешаться рано, надо взойти на Голгофу до конца. И пошел несчастный учитель по имени Нодзому Итосики обратно в школу, знакомиться с новым классом, в котором, конечно же, оказалась та самая девушка...
General Complete name : ***\Sayonara Zetsubou Sensei - 01.avi Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 351 MiB Duration : 23mn 50s Overall bit rate : 2 059 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release) Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 2 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (MPEG) Muxing mode : Packed bitstream Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 23mn 50s Bit rate : 1 721 Kbps Width : 704 pixels Height : 384 pixels Display aspect ratio : 1.85:1 Frame rate : 29.970 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.212 Stream size : 294 MiB (84%) Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 23mn 50s Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Delay relative to video : 8ms Stream size : 32.8 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 500 ms
Audio #2 ID : 2 Format : MPEG Audio Format version : Version 1 Format profile : Layer 3 Mode : Joint stereo Mode extension : MS Stereo Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 23mn 48s Bit rate mode : Constant Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 21.8 MiB (6%) Alignment : Aligned on interleaves Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duratio : 504 ms Writing library : LAME3.98.2
От раздачи тов. Dez-u:
наличие русской озвучки.
От раздачи тов. EdYa:
12 серий из 12-ти в моей раздаче, а в той - только 7 из 12.
Субтитры лежат отдельно в папке "Sub". Для того, чтобы смотреть с субтитрами и оригинальной звуковой дорожкой, вам нужно:
скопировать субтитры к нужной серии из папки сабов в папку с видео файлами; в настройках вашего плеера подключить субтитры и переключить звуковую дорожку с русской на японскую.
Большая часть проигрывателей сама распознает дорожку субтитров, лежащую в виде внешнего файла.
01. Goodbye, Zetsubo Sensei 02. When I Came Out Of The Tunnel It Was White 03. Go Fly Over That Country 04. From Elbow to Knee 05. Removing Toxins and Stains 06. Leap Before You Look 07. As Gregor Samsa awoke one morning, he found himself on a portable shrine 08. I am Fated to Be an Outcast 09. Evening Primrose on Fuji Is A Mistake 10. You Mustn't Burn the Raw Yatsuhashi 11. That's Impossible Isn't There an Original 12. What an Incredible Bother!
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
