Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
Собрание сочинений в трёх томах
Год издания: 2003 Автор: Уайльд О
Издательство: M: ТЕРРА— Книжный клуб ISBN: 5-275-00919-4 (т. 1), 5-275-00920-8 (т. 2), 5-275-00921-6 (т. 3) Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 512+432+592
Скан/обработка: Полишинель & Алькофрибас_
Описание: Трехтомное Собрание сочинений английского писателя Оскара Уайльда (1854-1900) — наиболее полное из опубликованных на русском языке. Знаменитый эстет и денди конца прошлого века, забавлявший всех своей экстравагантностью и восхищавший своими парадоксами, человек, гнавшийся за красотой и чувственными удовольствиями, но в конце концов познавший унижение и тюрьму, Уайльд стал символической фигурой для декаданса конца прошлого века. Его удивительный талант беседы нашел отражение в пьесах, до сих пор не сходящих со сцены, размышления о соотношении красоты и жизни обрели форму философского романа «Портрет Дориана Грея», а предсмертное осознание «Смысла и красоты Страдания» дошло до нас в том отчаянном вопле из-за тюремных стен, который, будучи полностью опубликован лишь сравнительно недавно, получил название «De Profundis». Характернейшая фигура конца прошлого века, Уайльд открывается новыми гранями в конце века нынешнего.
Том 1.Портрет Дориана Грея Роман. Рассказы. Сказки Том 2.Пьесы Том 3.Стихотворения. Поэмы. Эссе. Лекции и эстетические миниатюры. Письма
ТОМ 1
Л. Дорошевич. Король жизни 6 Хроника жизни и творчества Оскара Уайльда 19 ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ. Роман. Перевод М. Абкиной 22 РАССКАЗЫ 246 Кентервильское привидение. Перевод М. Ликиардопуло 248 Преступление лорда Артура Сэвила. Перевод Д. Аграчева 279 Портрет г-на У. X. Перевод С. Силищева 312 Сфинкс без загадки. Перевод M. Ричардса 345 Натурщик-миллионер. Перевод М. Ричардса 351 СКАЗКИ 358 Сборник «Счастливый Принц» 360 Счастливый Принц. Перевод К. Чуковского 360 Соловей и Роза. Перевод М. Благовещенской 369 Великан-эгоист. Перевод Т. Озерской 375 Преданный друг. Перевод А. Соколовой 380 Замечательная Ракета. Перевод Т. Озерской 391 Сборник «Гранатовый домик» 405 Юный Король. Перевод М. Кореневой 405 День рождения Инфанты. Перевод В. Орла 418 Рыбак и его Душа. Перевод К. Чуковского 436 Мальчик-звезда. Перевод Т. Озерской 471 КОММЕНТАРИИ 489
ТОМ 2
ПЬЕСЫ 6 Герцогиня Падуанская. Перевод с англ. В. Брюсова 6 Веер леди Уиндермир. Перевод с англ. М. Лорие 92 Женщина, не стоящая внимания. Перевод с англ. Н. Дарузес 156 Саломея. Перевод с фр. К. Бальмонта и Е. Андреевой 228 Идеальный муж. Перевод с англ. О. Холмской 260 Как важно быть серьезным. Перевод с англ. И. Кашкина. 358 КОММЕНТАРИИ 427
ТОМ 3
СТИХОТВОРЕНИЯ 6 Мильтону. Перевод Н. Гумилева 8 Theoretikos. Перевод Н. Гумилева 8 Requiescat. Перевод М. Кузмина 9 Vita Nuova. Перевод Эллиса 9 Серенада. Для музыки. Перевод М. Кузмина 10 Impressions. Перевод П. Потемкина 11 Могила Шелли. Перевод Н. Гумилева 12 Phèdre. Перевод Н. Гумилева 12 Impressions. Перевод И. Копостинской 13 Дом блудницы. Перевод Ф. Сологуба 14 Fantaisies Décoratives. Перевод M. Кузмина 15 Canzonet. Перевод M. Кузмина 16 Симфония в желтом. Перевод И. Копостинской 17 СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ. Перевод Ф. Сологуба 18 Художник 18 Творящий благо 18 Поклонник 20 Учитель 20 Чертог Суда 21 Учитель Мудрости 22 ПОЭМЫ 28 Сфинкс. Перевод Н. Гумилева 30 Баллада Редингской тюрьмы. Перевод К. Бальмонта 40 ЭССЕ 60 ЗАМЫСЛЫ 62 Упадок лжи. Перевод А. Зверева 62 Перо, полотно и отрава. Перевод А. Зверева 96 Критик как художник. Перевод Л. Зверева 118 Истина масок. Перевод М. Кореневой 192 ДУША ЧЕЛОВЕКА ПРИ СОЦИАЛИЗМЕ. Перевод О. Кириченко 219 ЛЕКЦИИ И ЭСТЕТИЧЕСКИЕ МИНИАТЮРЫ 256 Ренессанс английского искусства. Перевод К. Чуковского 258 Заветы молодому поколению. Перевод К. Чуковского 285 Эстетический манифест. Перевод Я. Мацкевича 286 Женское платье. Перевод М. Кореневой 296 Еще о радикальных идеях реформы костюма. Перевод М. Кореневой 299 На лекции м-ра Уистлера в десять часов. Перевод М. Кореневой 307 Отношение костюма к живописи. Черно-белый этюд о лекции м-ра Уистлера. Перевод М. Кореневой 310 Шекспир о сценическом оформлении. Перевод М. Кореневой 314 Американское нашествие. Перевод В. Бернацкой 317 Новая книга о Диккенсе. Перевод Б. Ерхова 322 Американец. Перевод О. Кириченко 324 «Униженные и оскорбленные» Достоевского. Перевод Б. Ерхова 330 «Воображаемые портреты» м-ра Пейтера. Перевод Б. Ерхова 332 Близость искусств и ремесел. Перевод Е. Любимовой 336 Английские поэтессы. Перевод В. Бернацкой 339 Лондонские натурщики. Перевод Е. Любимовой 347 Евангелие от Уолта Уитмена. Перевод В. Бернацкой 354 Последний томик стихов м-ра Суинберна. Перевод О. Кириченко 359 Китайский мудрец. Перевод В. Бернацкой 362 ПИСЬМА 370 ИЗБРАННЫЕ ПИСЬМА. Перевод В. Воронина и Л. Мотылева 372 DE PROFUNDIS. Тюремная исповедь. Перевод Р. Райт-Ковалевой и М. Ковалевой 410 КОММЕНТАРИИ 528
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
