Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
Мимо течет Дунай: Современная австрийская новелла
Год издания: 1971 Автор: Шлапоберская С. (сост.) Переводчик: коллектив Жанр или тематика: новелла; проза
Издательство: Прогресс Язык: Русский
Формат: DjVu Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста Интерактивное оглавление: Да Количество страниц: 289Описание: В австрийской литературе новелла не эрзац большой прозы и не проявление беспомощности; она имеет классическую родословную. «Бедный музыкант» Фр. Грильпарцера — родоначальник того повествовательного искусства, которое, не обладая большим дыханием, необходимым для социального романа, в силах раскрыть в индивидуальном «случае» внеиндивидуальное содержание.
В этом смысле рассказы, собранные в настоящей книге, могут дать русскому читателю представление о том духовном климате, который преобладал среди писателей Австрии середины XX века. Скан и обработка мои.
Предисловие - 4 И. Айхингер. Связанный (пер. Л. Бару) - 8 И. Бахман. Всё (пер. С. Шлапоберской) - 21 М. Гаусхофер. Мы убили Стеллу (пер. С. Фридлянд) - 39 Г. Гупперт. Синьор Болаффпя (пер. Л. Завьяловой) - 85 М. Дор. «Образец» (пер. Э. Львовой) - 104 Фр. Кайн. Мимо течет Дунай (пер. В. Розанова) - 111 Г. Леберт. Гадание (пер. Э. Львовой) - 146 В. Томан. Всемирный театр Буссе (пер. С. Шлапоберской) - 152 П. фон Трамин. Недолгая жизнь Джо Кавоиа (пер. Э. Львовой) - 158 Р. Федерман. Преступление следователя Будила (пер. В. Милютина) - 171 Г. Фридль. Визит епископа (пер. М. Подлящук) - 189 Г. Фрич. Бунт фотографа (пер. Л. Бару) - 203 Ф. Xабек. Мэтр Вийон и граф (пер. Н. Павловой) - 224 П. Xандке. Приветственное слово наблюдательному совету (пер. С. Шлапоберской) - 230 Г. Эйзенрайх. Прадедушка (пер. С. Шлапоберской) - 236 Коротко об авторах - 286 Оглавление - 289
История австрийской литературы XX века. В 2 томах [2009, DjVu, RUS] Затонский Д.В. - Австрийская литература в XX столетии [1985, DjVu, RUS] Павлова Н.С. - Природа реальности в австрийской литературе [2005, DjVu, RUS]
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
