: Старшеклассники До Чжин (Чан Ки Ён) и Чже И (Чжин Ки Чжу) стали друг для друга первой любовью. Отец парня, Хи Чжэ (Хо Джун Хо) - психопат. Он убивает родителей Чже И. Впоследствии молодые люди расстаются.
Спустя годы До Чжин становится детективом. Он заботится о семьях жертв, пытаясь таким образом искупить ужасающее преступление своего отца. Чже И пошла по стопам своей знаменитой матери и тоже стала популярной актрисой. После убийства родителей девушка страдает от посттравматического стрессового расстройства.
Однажды До Чжин и Чже И встречаются вновь.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.45,мы2,,0,0,0,,{\pos(338.8,562.8)}Английские субтитры от DramaFever
Dialogue: 0,0:00:10.10,0:00:13.00,мы2,,0,0,0,,{ \blur5\pos(202,690)}Перевод: tucha0811
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.45,мы1,,0,0,0,, {\blur5}Beloved Onnies представляют
Dialogue: 0,0:00:17.00,2:02:17.36,онни,,0,0,0,,{\fad(300,300)\alpha&H80&\pos(1160.99,42.2)}Onnies
Dialogue: 0,0:00:06.08,0:00:09.06,Надписи,,0,0,0,,{\pos(636.4,408.6)}Персонажи, их работа и события в этой дораме вымышленные
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:14.16,Надписи,,0,0,0,,Место проведения собеседования
Dialogue: 0,0:00:14.73,0:00:17.60,Default,,0,0,0,,Извините за опоздание. \NЯ - 128-й номер, Ли Сок Хо.
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:19.06,Default,,0,0,0,,Вы опоздали. Идите займите место.
Dialogue: 0,0:00:19.06,0:00:20.24,Default,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:23.81,Default,,0,0,0,,Вот почему я решил стать полицейским.
Dialogue: 0,0:00:24.34,0:00:25.94,Default,,0,0,0,,Это мои достоинства...
Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:28.48,Default,,0,0,0,,Это явное нарушение человеческих прав.
Dialogue: 0,0:00:28.51,0:00:31.48,Default,,0,0,0,,122 номер - Ко Мин Су. 123 - Сон Хи Сок.
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:33.32,Default,,0,0,0,,124 - Чэ До Чжин.
Dialogue: 0,0:00:36.68,0:00:38.85,Default,,0,0,0,,124-й номер, Чэ До Чжин.
Dialogue: 0,0:00:42.49,0:00:44.63,Default,,0,0,0,,Да, Чэ До Чжин.
Dialogue: 0,0:00:45.26,0:00:46.46,Default,,0,0,0,,Я здесь.
Dialogue: 0,0:00:52.06,0:00:54.77,Default,,0,0,0,,122 номер - Ко Мин Су. 123 - Сон Хи Сок.
Dialogue: 0,0:00:54.77,0:00:56.84,Default,,0,0,0,,124 - Чэ До Чжин.
Dialogue: 0,0:01:13.45,0:01:16.79,Default,,0,0,0,,Здравствуйте, я решил поступить\N в полицейскую академию,
Dialogue: 0,0:01:16.79,0:01:18.86,Default,,0,0,0,,потому что мой отец - офицер полиции.
Dialogue: 0,0:01:18.86,0:01:22.36,Default,,0,0,0,,Я всегда уважал полицию.
