Скачать через торрент Рoнaл-вaрвaр Rоnаl thе Bаrbаriаn Фильм бесплатно в хорошем качестве torrent
Скачивайте на UnionPeer.orgфильмы через торрентбез регистрации. Новинки кино в хорошем качествечерез торрент. На UnionPeer.org можно скачать через торрент фильмы2014 и 2015 годов. Самые новые фильмы.
Режиссер: Крестен Вестбьерг Андерсен /Kresten Vestbjerg Andersen/, Торбьорн Кристофферсен /Thorbjørn Christoffersen/, Филип Эйнштейн Липски / /Philip Einstein Lipski/
Роли дублировали: Николай Быстров, Александр Пушной, Мария Кожевникова, Денис Ясик, Никита Джигурда, Анатолий Хропов, Илья Барабанов, Владимир Скворцов, Сергей Мезенцев, Сергей Шнуров, Эвелина Блёданс, Артем Кретов
Описание:
Ронал — самый нетипичный варвар на Земле. Его не интересуют ни битвы, ни завоевания, ни пиры. Больше всего на свете ему хочется, чтобы все просто оставили его в покое. Но судьба распоряжается иначе. Однажды злобный принц Вольказар, вождь враждебного племени, захватывает всех варваров в плен, чтобы принести их в жертву древним богам и обрести власть над миром. На свободе остается лишь Ронал. И теперь ему вместе с безалаберным бардом Алибером, мускулистой девой-воительницей Зандрой и эльфом-метросексуалом Эльриком предстоит пройти множество испытаний, чтобы освободить свой народ, обрести веру в себя и… найти любовь.
Рип сделан с 2D-версии датского BD, обладающей наилучшим качеством картинки (скриншоты сравнения — ниже; к слову, по массе отзывов, 3D-эффекты в мульте — никакие). Видеоряд жутко бандит, так что был отфильтрован (скрипт и скриншоты сравнения — ниже).
Русские дороги — с BD от «Вольги» (в них был рассинхрон ≈100 мс, здесь он устранён), за который спасибо gigant33 @ bluebird-hd. Двухголоска наложена поверх английского дубляжа и раздута из 2.0, так что была сдаунмиксена обратно в стерео.
Русские сабы, набитые близко к дубляжу, найдены на просторах интернета, вычитаны и поправлены от множественных ошибок/опечаток. Английские взяты с opensubtitles, они полноценные (во множественных ранних версиях была куча непереведённого текста). Датские сабы распознаны с BD.
Именованного оглавления не было ни на одном доступном BD и DVD издании, так что взято неименованное оглавление с датского BD.