Описание: Celeste, típica garota de Copacabana e Mário, funcionário do Planetário, conhecem-se durante um curso de astronomia: ele mora perto da Cinelândia, no centro da cidade do Rio de Janeiro, mantendo contato com boêmios, travestis e traficantes; ela, filha única, vive com o pai, militar, e a mãe, dona-de-casa. No dia seguinte, Mário telefona, ela se esquiva. Enquanto ele acerta um "movimento" de cocaina com seu primo Vaporube, a moça ouve broncas e lições de moral do pai. Machão, detestando a rejeição, Mário vai até a casa de Celeste, querendo vê-la de qualquer jeiro.
