Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
L
Унесенные призраками / Spirited Away
Год выпуска: 2001 Страна: Япония Жанр: приключения, комедия, драма, фэнтези Продолжительность: 2 часа 5 минут Перевод: профессиональный (полное дублирование) Субтитры: английские, русские
Режиссер: Хаяо Миядзаки
Описание: Любящее сердце способно на волшебство. Маленькая Тихиро вместе с мамой и папой переезжают в новый дом. Заблудившись по дороге, они оказываются в странном пустынном городе, где их ждет великолепный пир. Родители с жадностью набрасываются на еду и к ужасу девочки превращаются в свиней, став пленниками злой колдуньи Юбабы, властительницы таинственного мира древних богов и могущественных духов. Теперь, оказавшись одна среди магических существ и загадочных видений, отважная Тихиро должна придумать, как избавить своих родителей от чар коварной старухи и спастись из пугающего царства призраков.
Доп. информация и отличия: Почти все издания этого шедевра вышли с нарушенным цветовым балансом - завал в розовый цвет. В США же картинка вышла с "правильным" балансом. Именно с американского издания и взята картинка. Так же сюда были добавлены отличный звук ДТС-ЕС с Японского издания и ДТС с нашей лицухи.
Надписи в меню не перерисованы, соответственно в аудионастройках выбор выглядит так: - английская дорожка (реально - русская ДТС) - японская дорожка 5.1 (реально - японская ДТС) - французская дорожка (реально - русская 2.0)
Субтитры: 2 вида английских (одни - с американского издания, другие - с японского (правильные)) и русские. Так же остались так называемые "субтитры для плохослышаших" на английском с того же американского издания. В меню английские субтитры выбираются именно с японского ДВД.
Делал не я. Выложил как есть. Авторство за Genry13
Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan Аудио: Russian (DTS, 6 ch, 768 Kbps), Japanese (DTS-ES, 6 ch, 768 Kbps), Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))