Скачать через торрент Одиночка Le Solitaire Фильм бесплатно в хорошем качестве torrent

Одиночка / Le Solitaire (фр.), The Loner (англ.)

Год выпуска: 1987
Страна: Франция
Жанр: боевик, психологический триллер, криминальная драма
Продолжительность: 01:31:36
Перевод (аж 2 штуки):
— дорожка 1: профессиональное полное дублирование (советский перевод, Жана-Поля Бельмондо озвучивает Николай Карачецов). Качество звука неважное, но терпимое, тем более, что это единственная версия дубляжа в рунете, кочующая из релиза в релиз;
— дорожка 2: полупрофессиональная закадровая двухголосая озвучка, качество звука лучше, чем в дубляже, но хромает сам перевод, а тембр голоса не соответствует герою Жана-Поля Бельмондо.
Оригинальный звук (французский): есть (дорожка 3).
Субтитры:
— русские: есть (взяты с subtitry.ru, автор неизвестен, слегка подредактированы, скорректирован тайминг, перевод, можно сказать, не слишком качественный, во многом повторяет закадровую озвучку вместе с ляпами типа «всеобщая компания в Страсбурге» вместо «ограбление в Страсбурге», как в дубляже, а по смыслу, наверное, вообще — «заварушка в Страсбурге»);
— французские: нет (кто найдёт, дайте знать). (Народ, добрые люди выдрали субтитры с DVD, они в формате sup — возможно, там есть и французские. Какой программой их перевести в srt для этого avi?)

Резюме: на ноябрь 2008 года это лучший DVDRip (как по видео, так и по количеству переводов, а также наличию оригинальной дорожки).

Режиссёр: Жак ДеРэй / Jacques Deray.

В ролях: Жан-Поль Бельмондо / Jean-Paul Belmondo, Жан-Пьер Мало / Jean-Pierre Malo, Мишель Бон / Michel Beaune, Пьер Вернье / Pierre Vernier, Франсуа Дюнойе / François Dunoyer, Франк Ая / Franck Ayas, Лорен Гендрон / Laurent Gendron, Жан-Клод Де Горо / Jean-Claude de Goros, Ги Панекин / Guy Pannequin, Патриция Мальвуазен / Patricia Malvoisin и др.

Описание: 1984-й год, сотрудник отдела по борьбе с бандитизмом Стан (Жан-Поль Бельмондо) решается уйти из национальной полиции и наконец-то реализовать «французскую мечту» — на старости лет стать умиротворённым владельцем отельчика на берегу какой-нибудь бывшей французской колонии (на Антильских островах), но ряд трагических личных обстоятельств заставляют его остаться и довести одно дело до конца — выследить дерзкого и патологически жестокого преступника Шнайдера (Жан-Пьер Мало), без раздумья стреляющего в любого, кто стоит у него на пути, и безжалостно добивающего раненых инкассаторов. На такого матёрого преступника нужен настоящий волкодав — поэтому Стану понадобится огромная выдержка (ждать придётся пару лет), большая оперативная работа (хитрость, чтобы выманить, осторожность — чтобы не спугнуть), а также хорошая физическая подготовка. Кроме всего прочего, придётся для себя и решить вопрос: что хуже для преступника — смерть на месте ареста или, как минимум, 20 лет тюрьмы.

Фильм демонстрировался в советском прокате, что говорит о его качественности. Сегодня он кажется уже несколько морально устаревшим, но за психологическим противостоянием расчётливого молодого психопата и матёрого законника наблюдать по-прежнему захватывающе. Это одна из сильных и запоминающихся картин Жана-Поля Бельмондо, сделавших ему имя во многих странах.

О фильме на киноведческих сайтах:
— на русском: Кинопоиск.ru;
— на английском: IMDb.com.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3 (у всех трёх звуковых дорожек)
Видео: 720x400 (1.80:1) [=9:5], ~2000 kb/s, 25 fps, 0.28 bit/pixel, 1,28 GB.
Аудио:
— дорожка 1 (русский дубляж): MP3, 128 Kbps, 44,1 kHz, 2 ch, stereo, CBR, 83,9 MB;
— дорожка 2 (русская закадровая двухголосая озвучка): MP3, 128 Kbps, 44,1 kHz, 2 ch, stereo, CBR, 83,9 MB;
— дорожка 3 (французский оригинальный звук): MP3, 96 Kbps, 44,1 kHz, 2 ch, stereo, CBR, 62,9 MB.
Размер: 1,52 GB.

http://multi-up.com/31758/ — сэмпл с тремя аудиодорожками, 10,71 MB, 00:43.

---

Как качать и Как раздавать  ·  Правила, основные инструкции, FAQ-и
Трекер:	[ 27-Мар-2013 23:17 ]	Скачать .torrent Размер .torrent файла 16 KB Внимание!!! Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Размер:	1.52 GB
Хэш (hash) релиза:	0a49fe7d7d2973a6db2b47c2d99d4656255a9c47
Подписка на обновления: