Скачать через торрент Ромео + Джульетта Romeo + Juliet Фильм бесплатно в хорошем качестве torrent
Скачивайте на UnionPeer.orgфильмы через торрентбез регистрации. Новинки кино в хорошем качествечерез торрент. На UnionPeer.org можно скачать через торрент фильмы2014 и 2015 годов. Самые новые фильмы.
Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
Ромео + Джульетта / Romeo + Juliet / перевод с VHS стихами Б.Пастернака
Страна: США Жанр: драма, мелодрама, криминал Год выпуска: 1996 Продолжительность: 01:55:15
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Доп. инфо о переводе Александр Кашкин (Первомайский) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Доп. инфо о переводе 2 Юрий Живов Перевод 3: Отсутствует Доп. инфо о переводе 3 Оригинальный английский Cубтитры: нет Режиссер: Баз Лурман / Baz Luhrmann
В ролях: Леонардо ДиКаприо Клэр Дэйнс Джон Легуизамо Хэролд Перрино Пит Постлетуэйт Пол Сорвино Брайан Деннехи Пол Радд Вонди Куртис-Холл Мириам Марголис
Описание: Верона стала огромным мегаполисом, Монтекки и Капулетти из дворянских кланов превратились в мафиозные, битвы на мечах теперь заменены уличными перестрелками. Но Ромео и Джульетта так и остались подростками, а божественные строки Шекспира теперь звучат из уст уличных боевиков и наркоманов. Времена меняются, люди меняются, жизнь меняется, а истинная любовь — вечна.
Доп. информация: Для любителей перевода фильмов на VHS А. Кашкиным (Первомайский), Ю. Живовым. Рип найден в интернете, его автор некий _int_ , за что ему большое спасибо! Перевод стихами Б. Пастернака.
"Две равно уважаемых семьи В Вероне, где встречают нас событья, Ведут междоусобные бои И не хотят унять кровопролитья. Друг друга любят дети главарей, Но им судьба подстраивает козни, И гибель их у гробовых дверей Кладет конец непримиримой розни. Их жизнь, любовь и смерть и, сверх того, Мир их родителей на их могиле На два часа составят существо Разыгрываемой пред вами были."