|
Yuki-san
|
Общие Правила раздела "Аниме". Общие положения. - Раздаваемый материал, его оформление, а также манера и стиль общения в разделе должны соответствовать Правилам Unionpeer.org.
- Раздачи в архивах (*rar, *zip и др.) запрещены для всех подразделов, за исключением подразделов "Манга" и "Обои, артбуки и др."
- Раздачи сборников и антологий запрещены во всех подразделах.
- В видео-подразделах раздела "Аниме" запрещены к раздаче видеофайлы форматов Flash Video (*.flv) и RealMedia (*.rm, *.rmvb, *.ram). Исключение составляет редкий либо раритетный материал, который может быть допущен к раздаче в статусе "сомнительно"/"временная" по предварительному согласованию с модераторами раздела.
- Раздачи без перевода на русский язык запрещены. Переводом считается в равной мере как озвучивание, так и субтитры. Исключения могут быть лишь для редких, раритетных или особо ценных раздач, окончательное решение принимает модератор.
- В названиях тем (топиков), папок, архивов и файлов в раздачах во всех подразделах раздела "Аниме" должны использоваться только символы латиницы, кириллицы, цифры, пробел, а также следующие спецсимволы и знаки препинания:Любые другие символы (например иероглифы) запрещены.
- Запрещены раздачи с субтитрами / звуковыми дорожками, в которые были внесены изменения, не согласованные с их авторами, за исключением случаев ретайминга, а также корректировки субтитров (исправления явных орфографических ошибок, позиционирования надписей), исправления в звуковых дорожках явных технических ошибок (например, нарушенного баланса между каналами) и конвертирования звуковых дорожек в иной формат.
- При внесении изменений в комплект (добавление русской озвучки, субтитров при их отсутствии) и/или комплектность (полная замена видео, добавление дополнительной русской озвучки) раздачи, релиз считается новым и в его оформлении надлежит указывать отличия от всех других раздач, которые появились до внесения указанных изменений.
Частичная замена видео (TVRip -> DVDRip и т.п.) в рамках одной раздачи запрещена.
- При обращении к нескольким модераторам по вопросу о разрешении раздачи запрещенной настоящими Правилами - необходимо уведомлять о том, кому ещё был послан вопрос. В противном случае - запрет от ЛЮБОГО из модераторов будет являться окончательным.
О дублях и повторах. Перед созданием раздачи нужно произвести поиск по русскому и английскому названию и убедиться, что выкладываемый материал уже не выложен на трекере, во избежания конфликтных ситуаций и повторов. Все релизы можно условно разделить на категории:
- DVD Video
- Blu-Ray
- BDRemux
- HDTV (не пережатый видеозахват с HD-телевидения)
- BDrip или HDTVrip 1080p
- BDrip или HDTVrip 720p
- DTVrip, TVrip, DVDrip, растянутый до 720p ("апскейл")
- BDrip, HDTVrip, DTVrip, TVrip, DVDrip в стандартном разрешении
- BDrip, HDTVrip, DTVrip, TVrip, DVDrip, сжатый с поддержкой аппаратных ("железных") плееров.
- Манга
- Артбуки
- OST
Релиз одной из этих категорий не запрещает делать релизы других категорий. Если раздача полностью повторяет уже существующую или уступает ей по качеству, то она получает статус D - "Повтор" и закрывается. Повторная раздача материала той же категории, который уже есть на трекере, разрешается только в том случае, если у новой раздачи есть улучшения по сравнению с прежней. Улучшением признается: - Для видео-подразделов:
- улучшение качества видео (визуальное);
- отсутствие хардсаба (любого);
- наличие оригинальной (японской) звуковой дорожки (в комплекте с субтитрами);
- наличие русскоязычной дорожки (или же другого варианта озвучки)
- ЗНАЧИТЕЛЬНО меньший объем раздачи при сохранении качества или с незначительной его потерей;
- Для подразделов "Манга" и "Обои, артбуки и др.":
- улучшение качества изображений;
- наличие большего числа глав/томов при достаточно длительном отсутствии обновления с добавлением этих глав/томов в первой по времени раздаче (только для Манги);
- альтернативный перевод (только для Манги)
Повторы сериалов. Выкладывать сериал, часть которого уже присутствует на трекере, можно только при выполнении одного из следующих условий:
- никто не поддерживает имеющуюся раздачу должным образом в течение длительного времени
- в имеющейся раздаче кто-нибудь выразил желание скачать или выложить недостающие серии, и раздающий не добавил эти серии в раздачу в разумные сроки
(например, в течение трёх дней с момента просьбы или выхода соответствующих серий в соответствующем качестве и с соответствующим переводом)
- новые серии достаточно сильно отличаются по качеству и переводу (см. критерии для обычных повторов)
Разрешается создание временной раздачи, которая будет остановлена, как только основной релизер пополнит свою раздачу недостающими сериями.
О глобализации раздач в разделе "Аниме". Общие положения о глобализации. - Перед оформлением глобализации ОБЯЗАТЕЛЬНО согласуйте необходимость и индивидуальный порядок ее проведения с одним из модераторов раздела. Если такая раздача будет разрешена, укажите в оформлении никнейм модератора, с которым проводились консультации. В противном случае модераторы оставляют за собой право закрыть "глобализованную" раздачу без объяснений.
- Раздачи вошедшие в глобализацию переносятся в корзину.
- Авторы, чьи раздачи войдут в глобализацию, имеют преимущественное право на ее оформление.
- Споры о праве на оформление глобализации решаются модераторами раздела.
- Авторские релизы подлежат глобализации только с разрешения автора перевода/озвучки. В исключительных случаях модераторами раздела может быть принято решение о принудительной глобализации авторской раздачи.
- Глобализация в подразделах "Аниме (DVD)" и "Аниме (HD Video)" проводится только по согласованию с модератором и при наличии желающих скачать глобализированную раздачу в количестве не менее пяти (5) желающих.
Глобализация в "основном" подразделе. - После того, как на трекере будет полностью выложен сезон сериала, надлежит провести финальную глобализацию, т.е. собрать все серии одного сезона одного аниме аналогичного качества в одну или несколько раздач, в соответствии с положениями данного пункта.
- В случае если первичный релизер не в состоянии, либо отказывается проводить глобализацию в течение 7 дней со дня появления на трекере раздачи последней серии соответствующего сезона, право оформления глобализации переходит к одному из скачавших все серии и выразившему готовность провести глобализацию.
- Глобализация сезона не требуется, если он разделен на крупные (от 20-30 эпизодов), стабильно сидируемые фрагменты.
Глобализация в подразделе "Манга". - В случае, если разные тома (главы) одной манги располагаются в разных релизах, то автор одной из раздач, после того, как на трекере будет выложена последняя глава, переведенная на русский язык, имеет право провести финальную глобализацию.
- В случае отказа или невозможности первичных релизеров провести финальную глобализацию, это право переходит к скачавшим соответствующие релизы.
Данные Правила обязательны для исполнения всеми посетителями раздела "Аниме".
Иные правила, положения, инструкции, руководства могут дополнять настоящие Правила, но не могут им противоречить.
Положения, указанные в данных дополнениях обязательны для исполнения всеми, кого они касаются. Если необходима консультация или разъяснение, можно обращаться в ЛС куратору раздела.
|