Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Polarnik
Шёпот сердца / Mimi o Sumaseba / 耳をすませば / Whisper of the Heart
Страна: Япония Год выпуска: 1995 г. Жанр: Романтика, повседневность Тип: Movie Продолжительность: 111 мин. Режиссер: Yoshifumi Kondo Студия: Ghibli
Описание: "Шёпот сердца" - это история о самопознании, взрослении, осознании собственных целей в жизни и, конечно, история любви. Это история двоих школьников, которым предстоит пройти череду испытаний на пути друг к другу. Одна из них - Сизуку Цукисима, которая зачитывается волшебными историями, но живёт одним днём, а второй - Сэйдзи Амасава, решительный юноша, который уже выбрал свой путь и твёрдо идёт навстречу будущему. Столь непохожих, их сведут вместе библиотечные карточки и старый антикварный магазин, который хранит свои секреты.
Доп. информация: Фильм основан на манге Аой Хиираги. Автор сценария анимэ Хаяо Миязаки. У манги существует продолжение - Mimi wo Sumaseba: Shiawase na Jikan (If You Listen Closely: Happy Times), у фильма тоже существует продолжение, которое в какой-то мере является и предысторией - Neko no Ongaeshi (The Cat Returns), фильм, по которому, в свою очередь, была нарисована манга - Baron Neko no Danshaku (Baron: The Cat Baron). Фантастический мир, который в своей повести описывает Сизуку, основан на картинах художника Наохисы Иноуэ, его работы настолько понравились Миязаки, что он настоял на их использовании в фильме. Впоследствии Гибли выпустила BD/DVD, полностью посвящённый работам художника - Iblard Jikan (Iblard Time).
Качество: Blu-ray Тип релиза: Без хардсаба Формат видео: M2TS Видео: MPEG-4 AVC Video / 1920x1080 / 32922 kbps / 23,976 fps Аудио 1: Японский LPCM Audio 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit Аудио 2: Японский DTS HD MA 5.1 / 48 kHz / 5.1 / 3981 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) Аудио 3: Английский DTS 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Аудио 4: Русский [RUSCICO] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Аудио 5: Русский [П.Гланц, И.Королёва] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 640 kbps Аудио 6: Русский [А. Гаврилов] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 384 kbps Аудио 7: Русский [А.Толстобров] Dolby Digital Audio 5.1 / 48 kHz / 448 kbps Субтитры 1: встроенные, японские Субтитры 2: встроенные, английские Субтитры 3: встроенные, русские Субтитры 4: встроенные, русские [RUSCICO] Субтитры 5: встроенные, русские [Клуб Риога] Субтитры 6: встроенные, русские [А.Панина]
Раскадровка Иллюстрации к "Истории Барона" (картины Наохисы Иноуэ, использованные в фильме) Анонсы: ТВ-реклама, 3 тизера, 2 трейлера Наохиса Иноуэ: картина с первого до последнего штриха (видеозапись процесса рисования четырёх картин художника) Интервью с актёрами американского дубляжа (данный ролик присутствует только на изданиях Disney и Madman/Studio Canal/Optimum. Добавлен в данную сборку вместо традиционных рекламных роликов других фильмов Гибли) Сценарий
Так отмечены дополнительные материалы с русскими субтитрами.