Скачать через торрент [Dark Horse] John Arcudi, Doug Mahnke - The MASK Strikes Back Джон Аркуди, Дуг Манке - МАСКА: Ответный Удар бесплатно torrent (книга, аудиокнига, журнал, комикс
Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Polarnik
МАСКА: Ответный Удар
• Статус перевода: Переведен второй выпуск Торрен обновлен - 30.09.13
Год: 1995 Автор: Джон Аркуди, Дуг Манке Переводчик: собственный перевод (Черкасова Мария) Оформление: Алиса (Aweless) Жанр: юмор, экшн, глобальный тарарам Издательство: Dark Horse Язык: Русский Формат: CBR Качество: Отсканированные страницы Количество страниц: 25-28
Каждый человек, одевший этот древний предмет, входит в состояние дикого транса.
Его сознание выворачивается наизнанку и движимый неведомой силой он начинает совершать поступки, на которые не отважился бы ни один человек в здравом уме. Он начинает реализовывать свои тайные желания: отомстить соседу сверху, который включат музыку на всю посреди ночи или же выдать по полной программе своей учительнице по математике за долгие годы каторги. Во всяком случае он всегда думает, что сможет с ее помощью решить все свои проблемы... но так ли это на самом деле?
Обитатели Эдж-Сити даже не подозревают о том, что послужило причиной появления загадочного "весельчака". Для них он всего лишь чудак в гриме. Причем довольно опасный. По началу... И разумеется столь яркий персонаж, как любой супер... кхм... герой становится предметом поклонения для подростков всего города. Рик, Арчи, Бэн и Хуго - преданные поклонники зеленоликого линчевателя. У них есть все фильмы, каждая игра, комикс, сувенирная фигурка или плакат.
Но как, же так? Ведь весельчак погиб в аварии на пирсе шесть месяцев назад. Неужели все закончилось?
От переводчика (чтоб вы знали): Честно говоря, хотелось еще сделать достойную русскую обложку (хотя бы первого выпуска), но не вышло. Переведенный комикс уже давно был обещан и лежал на компьютере, но не выкладывался, так как по качеству перевода он меня не вполне устраивал, да и по-просту лень было вести предрелизионные работы. Но в конце концов руки до него все-таки дошли.
А сейчас возник большой риск закрытия проекта, ибо сама я могу оформлять только обычный текст, а в комиксе полным-полно слов с особым шрифтом. Так что если вы чувствуете, что ваших умений и времени хватит на подобную работу, не откажусь от вашей помощи. В противном же случае перревод этой серии так и ограничится одним с половиной выпуском.
Кстати, если вы не заметили, то на фото из газеты тот самый Стенли Ипкис из самого первого комикса о Маске (у меня как раз этот фрагмент приведен в раздаче того комикса). Точно в такой же позе с топором он появился ближе к концу, когда напал на лейтенанта Келлоуея и Лайнела, сидящих в машине. Можно увидеть, как улучшились навыки рисования Дуга Манке спустя шесть лет.
Если же вы считаете все это слишком сложным и предпочитаете доверить отображение страниц комикса любимому Виндоусу или Picasa, то просто распакуйте файл. Да-да, вы не ослышались. Это именно архив. Открыть его можно с помощью 7-Zip`а.
Если вы сами решите упаковать свой комикс (или отсканированные страницы какой-либо книги) в такой архив, то вам просто нужно будет пронумеровать страницы, выделить все, что вам необходимо и прибегнуть к помощи WinRar`a. После того, как у вас появился готовый архив, вам просто нужно в названии вместо ".rar" вписать ".cbr" и согласиться на замену. И готово)[/spoiler]
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
Еще никто не оставлял запись к записи скачать торрент [Dark Horse] John Arcudi, Doug Mahnke - The MASK Strikes Back Джон Аркуди, Дуг Манке - МАСКА: Ответный Удар . Будь первым!
