Скачать через торрент Валландер Wallander Фильм бесплатно в хорошем качестве torrent
Скачивайте на UnionPeer.orgфильмы через торрентбез регистрации. Новинки кино в хорошем качествечерез торрент. На UnionPeer.org можно скачать через торрент фильмы2014 и 2015 годов. Самые новые фильмы.
Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
sebladec
Валландер / Wallander
Год выпуска: 2010 Страна: Великобритания - Швеция Жанр: Драма, детектив Продолжительность: 3 x ~01:29:00 Перевод: любительский одноголосый закадровый (-Доцент-) Русские субтитры: нет Режиссёр: Хетти МакДональд / Hettie McDonald
В ролях: Кеннет Брана, Сара Смарт, Том Хиддлстон, Сэди Шиммин, Ричард МакКейб, Дэвид Уорнер, Полли Хемингуэй, Джини Спарк, Аршер Али.
Описание: Серия 1. Безликие убийцы: На уединенной ферме в Лунарпе старик Йоханнес Ловгрен был замучен до смерти, а его жена Мария была жестоко избита и оставлена умирать с петлей на шее. Расследование поручено инспектору Курту Валлендеру из Йоштада. Перед самой смертью Мария пытается рассказать Курту об убийцах, но произносит только звук “ф / f” (в английском языке с этого звука начинаются слова «фермер / farmer », «безликий / faceless», «иностранец / foreigner» и т.д.). Курт Валландер старательно избегает использовать последние слова Марии в качестве основной версии расследования. Но эксперт-криминалист Найтберг, после исследования узла на веревке, приходит к выводу, что он сделан иностранцами. Утечка информации в прессу приводит к нескольким нападениям на иностранных мигрантов.
Серия 2. Человек, который улыбался: К Курту Валландеру обращается старый друг, который уверен, что его отец был убит, а вовсе не был обычной жертвой ДТП. Валландер отказывает другу в помощи, так как он ушел из полиции. Но дальнейшее развитие событий, заставляет Курта вернуться. Режиссер 2-ой серии - Энди Уилсон (Andy Wilson) В фильме снимались: Винсент Риган (Андерс Экман), Руперт Грейвс (Харденберг)
Серия 3. Пятая женщина: Престарелый орнитолог умирает в результате тщательно спланированного и очень жестокого убийства. В это же время исчезает местный флорист, которого находят задушенным в общественном парке. Инспектор Валландер считает данные убийства взаимосвязанными и, что мотивом серийного убийцы является месть. Режиссер 3-ей серии - Айслинг Уолш / Aisling Walsh В ролях: Дэвид Уорнер (Павел Валландер), Полли Хемингуэй (Гертруда), Филлис Логан (Инга Валландер), Саския Ривз (Ванья Андерссон), Клэр Кокс (Ивонн).
Доп. информация: авторский (одноголосый) перевод от -Доцент-
Переведено по просьбе пользователей трекера
Сэмпл: multi-up Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352, 25 fps, ~980 kb/s Аудио 1: Русский mp3, 2 ch 224 кб/с 44 кГц Аудио 2: Английский mp3, 2 ch 111 кб/с 48 кГц
Серия 1. Безликие убийцы Лошадь в фильме на самом деле конь, а не кобыла. Но кличка «Ева» для коня – это как то совсем не по русски – поэтому в переводе мерин превратился в кобылу. Имя отца Курта – Повел (Povel), но для удобства заменено на Павел. Одна шведская крона – это примерно 0.1 евро.
Серия 2. Человек, который улыбался. Фамилию юристов Торстенссон (Torstensson) никак не удавалось выговорить, поэтому в переводе фамилия заменена на "Тостерсен"
Серия 3. Пятая женщина. Коронер – сотрудник Министерства Юстиции, который не подчиняется местным властям, а напрямую подчиняется Лорду-Канцлеру и Государственному Секретарю по вопросам Юстиции. В юрисдикцию коронера входит выяснение фамилии и имени погибшего и причины его смерти. Если смерть была внезапной, насильственной или неестественной, коронер принимает решение о проведении вскрытия и, в случае необходимости, проведения расследования. Должность коронера характерна для Англии и бывших британских колоний (Канада, Австралия, Новая Зеландия и т.д.), но есть ли она в Швеции – не знаю…
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
