Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
azuraer
ТораДора!/Toradora! とらドラ!
Год выпуска: 2008 - 2009 Жанр: школа, романтика, комедия, драма Продолжительность: 25 серий по 23:35 Перевод: двухголосая озвучка (войсовер), Persona99 и MaxDamage Русские субтитры: есть, Pelikan, Viper и r00teniy Субтитры только русские. Субтитры первого диска исправлены вместе с его разделением на два dvd5. Оригинальная японская озвучка тоже на месте, она идёт первой дорожкой.
Описание: Рюдзи Такасу в жизни крупно не повезло. Покойный папаша-мафиози наградил сына таким лицом и глазами, что стоит ему не так взглянуть – учителя впадают в ступор, а одноклассники сами достают бумажники. В итоге Рюдзи, чье имя к тому же значит «Дракон», считается самым крутым хулиганом в округе и все его избегают, кроме единственного друга, Юсаку Китамуры. А ведь в душе главный герой – мягкий и романтичный парень, который еще и тащит на себе все домашнее хозяйство, вместе с попугаем Инко и непутевой маманей впридачу.
Единственная отрада Рюдзи в том, что в старшей школе в один класс с ним попали не только лучший друг Китамура, но и любовь всей жизни Минору Кусиэда – милая и энергичная девушка. А теперь плохие новости: все, кроме него, уже в курсе, что туда же приходит маленькая, плоскогрудая и на редкость вспыльчивая красавица Тайга Айсака по прозвищу «Карманный Тигр»! Вся школа застыла в ожидании – что будет, когда столкнутся две местные легенды – Тигр и Дракон?! Чтобы узнать ответ, смотрите новую искрометную школьную комедию положений, снятую по бесспорным мотивам «Сяны», «Хаятэ» и «Луизы»!
1-ый DVD: 1. Тигр и Дракон 2. Рюдзи и Тайга + "чистые" (без титров) опенинг №1 и эндинг №1 2-ой DVD: 3. Твоя песня 4. Как он выглядел в тот момент 3-ий DVD: 5. Кавасима Ами 6. Мой истинный облик + dvd-спешиал TORADORA SOS 1 (про макароны, субтитры без озвучки) 4-ый DVD: 7. Открытие бассейна 8. Ради кого? 5-ый DVD: 9. Едем на море, говоришь? 10. Фейерверк + dvd-спешиал (2 сейю идут в какой-то магазин, без перевода) 6-ой DVD: 11. Фестиваль в старшей школе Охаси [Часть первая] 12. Фестиваль в старшей школе Охаси [Часть вторая] 7-ой DVD: 13. Фестиваль в старшей школе Охаси [Финал] 14. Карманный Тигр, приносящий счастье + dvd-спешиал TORADORA SOS 2 (про пудинг, без перевода) 8-ой DVD: 15. Звёзды, далёкие 16. Шаг вперёд + dvd-спешиал (снова магазин, без перевода) 9-ый DVD: 17. На Рождество Меркурий движется вспять 18. Под ёлочкой + "чистые" (без титров) опенинг №2 и эндинг №2 + dvd-спешиал TORADORA SOS 3 (про карри, без перевода) 10-ый DVD: 19. Праздник святого вечера 20. Всегда. Вот такими... 11-ый DVD: 21. Во что бы то ни стало 22. Сцена с тобой + dvd-спешиал (сейю готовят апельсиновый пирог, с переводом надписей) 12-ый DVD: 23. Путь, по которому нужно идти 24. Признание + dvd-спешиал TORADORA SOS 4 (про отварную солонину в маринаде, без перевода) 13-ый DVD: 25. ТораДора! + dvd-спешиал (сейю пробуют свои пироги, без перевода) + рекламные ролики к CD и DVD
Русский - русская озвучка без субтитров (это опция по умолчанию), Русский с субтитрами - русская озвучка с русскими субтитрами, Японский с субтитрами - японская озвучка с русскими субтитрами, Японский - японская озвучка без субтитров (вот он, оригинал, ежели кто японским владеет). Разумеется, можно менять субтитры и звуковые дорожки кнопками с пульта, если есть такие кнопки.
Внимание! AdBlock блокирует показ скриншотов, все вопросы к разработчикам )))
