ilion801 Вам советую:
Понадобится флэшка объемом не менее 32Гб- лучше веник переносной с хорошей скоростью.
Форматируете флэшку в XBOX360 (support.xbox.com/ru-RU/xbox-360/accessories/usb-flash-drive)
Устанавливаете Horizon (xboxmb.com)
Копируете файл из раздачи (content/000000000000000/(набор символов - т.е. папка с игрой)) на флэшку с помощью Horizon (Device Explorer » Inject New File)
Вставляете флэшку в консоль и переносите (или играете с флэшки) контент на жесткий диск консоли (Настройки » Система » Хранилище)
В случае, если возникнет ошибка при копировании файла через Horizon, снимите с директории и файла атрибуты Только чтение (Read-only)
добавлено спустя 4 минуты 24 секунды: А вообще стрёмно запускать до даты релиза, а она 20 мая тока, могут и забанить.