Внимание!!! AdBlock блокирует показ некоторых скриншотов. Пожалуйста, все вопросы к разработчкикам
Автор
Сообщение
Galfimbul
Терри Пратчетт - Опочтарение
Год выпуска: 2014 г. Фамилия автора: Пратчетт Имя автора: Терри Исполнитель: Сергей Царегородцев (ЛИ) Цикл/серия: Плоский мир Номер книги: 33 Перевод: Роман Кутузов Тип издания: аудиокнига своими руками Категория: аудиокнига Аудиокодек: MP3 Битрейт: 128 kbps Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR) Частота дискретизации: 44 kHz Количество каналов (моно-стерео): Моно Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах) Время звучания: 14:09:05 Описание: В жизни каждого человека есть нелегкие решения. Мокрист фон Губвиг, мошенник экстраординари, мастер художественной подделки и настоящий специалист по фальшивкам тоже стоит перед тяжелым выбором: быть повешеным или поставить Почтовую Службу Анк-Морпорка с ног на голову. Неуверенно приняв тяжелое, неоднозначное решение, он теперь должен следить за тем, чтобы, несмотря на дождь, снег, собак, бездорожье, Дружелюбный и Доброжелательный Профсоюз Почтовых Работников, скрупулезно честных и этичных конкурентов и полночные убийства почта, тем не менее, вовремя доставлялась по назначению.
«Опочтарение» (англ. Going Postal) — фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 2004 году. На русском языке ещё не издавалась, перевод Романа Кутузова - неофициальный (но от этого - не менее замечательный). Тридцать третья книга из серии цикла «Плоский мир», первая книга из цикла о Мокристе фон Губвиге.
Моя любимая (после цикла "Стража") книга автора. Совсем "немагическая" и очень актуальная книжка. Наверно, этим и зацепила. Не смог с собой ничего сделать и взялся за аудиокнижку - получил массу удовольствия от этой работы. Мой первый опыт создания аудиокниги - прошу не быть слишком строгими к результату.Приятного прослушивания!Знаете ли Вы, что:
Going Postal - американский фразеологизм. И появился он совсем недавно. В 1986 году простой паренёк Патрик Генри Шеррилл (13 ноября 1941 — 20 августа 1986) по профессии postal (разносчик почты), расстрелял на своем рабочем месте в городе Эдмонд (штат Оклахома) 14 сослуживцев и ранил еще 6 из двух пистолетов 45-го калибра. Когда у него закончились патроны (а он держал осаду на своём рабочем месте на Почтовой службе), к нему смогли подобраться полицейские. Напоследок, со словами "Я не о чём не сожалею!", он застрелился (видимо, последним "для себя" патроном). После 86 года, в США было зарегистрировано более 20 случаев подобной агрессии.
О чём постоянно кричит попугай Позолота? ("Двенадцать с половиной процентов! Двенадцать с половиной процентов!" ("Twelve and a half percent! Twelve and a half percent!")) Это банковская шутка. В книге "Остров сокровищ" на языке оригинала попугай Долговязого Джона Сильвера повторял "Одна восьмая! Одна восьмая!" ("Pieces of eight! Pieces of eight!"). Речь шла об одной восьмой монетки в золотой доллар. В долларе - 100 центов (cents). Одна восьмая - это 12,5%, т.е. 12,5% (percents) )
Перфорированные по краям почтовые марки появились в США в 1857 году, только через 17 лет после появления пенсовых марок. У Мокриста эту идею получилось реализовать гораздо быстрее...
Губвиг изобразил на однопенсовой марке портрет Лорда Ветинари. В нашем мире на первой однопенсовой марке, которая была выпущена в 1840 году в Англии, был изображен профиль Королевы Виктории.
"..В Клатче есть гора, вся изрытая пещерами, и в этих пещерах захоронено более сотни тысяч старх книг, в основном религиозных..." В Иерусалиме старые или повреждённые экземпляры Библии и Торы не уничтожаются, а подлежат захоронению в специальных контейнерах.
